A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Headstrong

Ashley Tisdale — перевод песни
Who I am

Ashley Tisdale Headstrong (2007) Who I am

5.0

6

Who I am

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Who I am

Кто я

All alone in the darkЯ в полном одиночестве в темноте

Now that our walk in the parkТеперь, когда наша прогулка в парке

Has headed suddenly off a cliffЕдва не обернулась внезапным падением с обрыва

It's like you're dragging me downСтановится похоже, что ты тянешь меня вниз

Our loves's six feet undergroundНаша любовь в шести футах под землёй¹

And now I'm finding it hard to breatheИ теперь я чувствую, что мне тяжело дышать.

Our days have turned into mudНаши дни превращаются в сплошную грязь

And now I know that I'm doneИ теперь я знаю, что с меня хватит

You never call me by nameТы никогда не называл меня по имени,

Think I want you to changeТы думаешь, что я хочу, чтобы ты изменился,

Think you know meТы думаешь, что знаешь меня,

But you don't really know what I meanНо ты правда не знаешь, что я имею ввиду,

You say I take it too deepТы говоришь, что я слишком серьёзно всё воспринимаю,

You think you know meТы думаешь, что знаешь меня,

But you don't really know who I amНо на самом деле ты не знаешь, кто я.

Now I'm seein the lightТеперь я вижу свет,

Paid the toll of our fightsЯ расплатилась за наши ссоры,

I'm driving away from youЯ уезжаю от тебя,

I won't get stuck in the pastЯ не стану зацикливаться на прошлом

How could you think this would lastКак ты мог думать, что это будет продолжаться.

You're just a bump in the road for meДля меня ты всего лишь препятствие на пути,

Our days had turned into mudНаши дни превращаются в сплошную грязь,

And now I know that I'm doneИ теперь я знаю, что с меня хватит

You never call me by nameТы никогда не называл меня по имени,

Think I want you to changeТы думаешь, что я хочу, чтобы ты изменился,

Think you know meТы думаешь, что знаешь меня,

But you don't know really know what I meanНо ты правда не знаешь, что я имею ввиду,

You say I take it too deepТы говоришь, что я слишком серьёзно всё воспринимаю,

You think you know meТы думаешь, что знаешь меня,

But you don't really know who I amНо на самом деле ты не знаешь, кто я.

You never call me by nameТы никогда не называл меня по имени,

Think I want you to changeТы думаешь, что я хочу, чтобы ты изменился,

Think you know meТы думаешь, что знаешь меня,

But you don't know really know what I meanНо ты правда не знаешь, что я имею ввиду,

You say I take it too deepТы говоришь, что я слишком серьёзно всё воспринимаю,

You think you know meТы думаешь, что знаешь меня,

But you don't really know who I amНо на самом деле ты не знаешь, кто я.

1) six feet under — идиома, означает «мертвый, погребенный»

... развернуть комментарий

Natasha_aaaaeeee

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 7 февраля 2014

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Понравился перевод?

Перевод песни Who I am — Ashley Tisdale Рейтинг: 5 / 5 3 мнений

Ashley Tisdale

Ashley Tisdale

Эшли Тисдейл — актриса Disney-поколения, поп-певица и продюсер, родившаяся 2 июля 1985 года в Нью-Джерси. Её знают по ролям Мэдди в The Suite Life of Zack & Cody и Шарпей во франшизе High School Musical, а также по голосу Кэндис в Phineas and Ferb. В дискографии — альбомы Headstrong, Guilty Pleasure и Symptoms.

полная биография

Этот альбом

Headstrong

Headstrong (2007)

Угадай мелодию! Ashley Tisdale Играть >

Видео

Топ сегодня