Войти с форума
Регистрация на форуме
Without you Перевод и текст песни Ashes Remain
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Ashes Remain появятся новые переводы
5.0
4
Without you
Без тебя
Underneath the cold November sky Под холодным ноябрьским небом
I’ll wait for You Я буду ждать тебя.
As the pages of my life roll by Пока страницы моей жизни пробегают мимо,
I’ll wait for You Я буду ждать тебя.
I’m so desperate just to see Your face Я отчаянно хочу хотя бы увидеть тебя.
Meet me in this broken place Встреть меня в этом разрушенном месте
Hold me now. I need to feel You Обними меня. Мне надо почувствовать тебя.
Show me how to make it new again Покажи, как начать все заново ещё раз.
There’s no one I can run to Мне не с кем сбежать,
And nothing I could ever do Нет ничего, чтобы я смог сделать.
I’m nowhere if I’m here without You Я словно во мраке, если я здесь
Без тебя.
Even if You take it all away
I’ll wait for You Даже если ты далеко,
Even when the light begins to fade Я буду ждать тебя.
I’ll wait for You Даже, когда свет начнёт гаснуть
I’m so desperate calling out Your name Я буду ждать тебя.
Meet me in this broken place В отчаянии я кричу твоё имя.
Встреть меня в этом разрушенном месте.
Hold me now. I need to feel You
Show me how to make it new again Обними меня. Мне надо почувствовать тебя.
There’s no one I can run to Покажи, как начать все заново ещё раз.
And nothing I could ever do Мне не с кем сбежать,
I’m nowhere if I’m here... Нет ничего, чтобы я смог сделать.
Я словно во мраке, если я здесь …
I’m tired of running and wrestling with these angels
I lay down my life and I surrender Я устал бежать, и бороться с этими ангелами,
Я отдаю им свою жизнь и сдаюсь
Hold me now, I need to feel You
Show me how to make it new again Обними меня. Мне надо почувствовать тебя.
There’s no one I can run to Покажи, как начать все заново ещё раз.
And nothing I could ever do Мне не с кем сбежать,
Нет ничего, чтобы я смог сделать.
Hold me now, I need to feel You
Show me how to make it new again Обними меня. Мне надо почувствовать тебя.
There’s no one I can run to Покажи, как начать все заново ещё раз.
And nothing I could ever do Мне не с кем сбежать,
I’m nowhere if I’m here without You Нет ничего, чтобы я смог сделать.
Я словно во мраке, если я здесь …
Без тебя
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Without you — Ashes Remain
Рейтинг: 5 / 5 45 мнений
Ashes Remain
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
What I've become
(2011)
-
2.
On my own
-
4.
Without you
- 7. End of me
- 9. Change my life
- 10. Take it away