Перевод песни Break the silence (Ash & Skies)

Yeah
Oh-oh
Oh yeah yeah yeah!

I wanna be the first
Who'll break the silence
Who is gonna be with you?
I think that it's me baby (me baby)
Ooh, if you want something new
I think that it's me baby

'Cause tonight
I wanna dance
With you baby (you baby)
'Cause I'm a maniac
I'm killing this dancefloor
Step up, hey, 1, 2, 3, 4

Say 1 if you wanna be famous
Say 2 if you wanna be rich
Say 3 if you wanna go crazy
Say 4 if...

Tonight
You wanna dance
With me baby (me baby)
'Cause I'm a maniac
I'm killing this dancefloor
Step up! hey! 1, 2, 3, 4!

Oh-oh
Eat me with your eyes
And please don't fly away

It's such a magic night
Don't know what's wrong/what's right?
Don't know what's good/what's bad?
You're in my heart/in my head?
So what if I'll be dead
And everything that I've said
Was that song that song
Don't leave me for so long

Ah, Yeah
It's not a surprise, yeah
That I am blind and
All that I can see
Is my own reality
And maybe you're a falling angel
And maybe I'm not a stranger
My second name is "Danger"
Oh and you know that...

Tonight
I wanna dance
With you baby (you baby)
'Cause I'm a maniac
I'm killing this dancefloor
Step up! hey! 1, 2, 3, 4!

Tonight
I wanna dance
With you baby (you baby)
'Cause I'm a maniac
I'm killing this dancefloor
Step up! hey! 1, 2, 3, 4!
Oh-oh

ЕЕЕ
О-о
Оу ее ее еее!

Я хочу быть первым,
Кто нарушит тишину
Кто будет с тобой?
Я думаю, что это я, детка (я, детка)
О, если хочешь чего-то нового
Я думаю, что это я, детка

Потому что этой ночью
Я хочу танцевать
С тобой, детка (тобой, детка)
Потому что я маньяк
Я убиваю этот танцпол
Ускоряйся, хей, 1, 2, 3, 4

Скажи 1, если ты хочешь быть известной
Скажи 2, если ты хочешь быть богатой
Скажи 3, если ты хочешь сходить с ума
Скажи 4, если...

Этой ночью
Ты хочешь танцевать
Со мной, детка (мной, детка)
Потому что я маньяк
Я убиваю этот танцпол
Ускоряйся! Хей! 1, 2, 3, 4!

Оу-оо
Сожри меня своими глазами
И, пожалуйста, не улетай

Это такая волшебная ночь
Не знаю, что не так/что правильно?
Не знаю, что хорошо/что плохо?
Ты в моем сердце/в моей голове?
И что, если я умру
И все, что я сказал
Это была та песня, та песня
Не оставляй меня так надолго

О, да
Это не удивительно, да
Что я слепой и
Все, что я могу видеть
Моя собственная реальность
И может, ты падший ангел
И может, я не незнакомец
Мое второе имя «Опасность»
О, и ты знаешь, что...

Этой ночью
Я хочу танцевать
С тобой, детка (тобой, детка)
Потому что я маньяк
Я убиваю этот танцпол
Ускоряйся! Хей! 1, 2, 3, 4!

Этой ночью
Я хочу танцевать
С тобой, детка (тобой, детка)
Потому что я маньяк
Я убиваю этот танцпол
Ускоряйся! Хей! 1, 2, 3, 4!
Оу-ооо