Войти с форума
Регистрация на форуме
Welcome to the mindfactory Перевод и текст песни Artillery
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Artillery появятся новые переводы
5.0
3
Welcome to the mindfactory
Добро пожаловать на фабрику разума
Welcome my child — this is your life Добро пожаловать, дитя моё, это твоя жизнь!
You got to serve us until the day you die Ты должен служить нам до конца своих дней!
Welcome my friend, an illusion of steel Добро пожаловать в стальную иллюзию, друг!
And don't you ever forget that this is for real Только помни, что это всё реально!
Come on my child, you know your place Иди, дитя моё, ты знаешь своё место.
So make it fast or we will slap you in the face Давай быстрее, не то получишь по лицу!
Nobody wants you to do things by yourself Никто не хочет, чтобы ты всё делал сам,
You'd better make it right or else we'll give you hell Но лучше сделай всё правильно, иначе пожалеешь!
We'll give you hell Твоя жизнь станет адом!
Welcome to the mind factory and you will see Добро пожаловать на фабрику разума! Ты увидишь,
Life is a fake world of lies, all in disguise Что жизнь — это иллюзорный лживый мир, здесь всё обман!
Welcome where the pain never dies Добро пожаловать туда, где вечна боль!
Welcome welcome welcome to the mind factory Добро пожаловать на фабрику разума!
Blindness, confusion, illusions — that's what they want! Безрассудство, сумятица, иллюзии — вот чего они хотят!
Blindness, confusion, illusions — for everyone! Безрассудство, сумятица, иллюзии — для каждого!
Mindless castration, salvation — that's what they need! Бессмысленная стерилизация, спасение — вот что им нужно!
Mindless castration, salvation — we'll make them bleed! Бессмысленная стерилизация, спасение — они будут страдать!
So long my child До встречи, дитя моё!
Now you're prepared to live a perfect life without a care Теперь ты готов к прекрасной, беззаботной жизни.
So go on now, don't ever lose your pace Так что давай, никогда не теряй ритм,
Cause if you do, you'll just get replaced Ведь в противном случае тебя просто заменят!
Welcome to the mind factory and you will see Добро пожаловать на фабрику разума! Ты увидишь,
Life is a fake world of lies, all in disguise Что жизнь — это иллюзорный лживый мир, здесь всё обман!
Welcome where the pain never dies Добро пожаловать туда, где вечна боль!
Welcome welcome welcome to the mind factory Добро пожаловать на фабрику разума!
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Welcome to the mindfactory — Artillery
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Artillery
Artillery — трэш-метал-группа из Дании, основанная в 1982 году в пригороде Копенгагена. Способствовала развитию трэш-метала на раннем этапе его формирования.
Подробнее на ВикипедииЭтот альбом
Penalty by perception
(2016)
-
2.
Live by the scythe
-
7.
When the magic is gone
- 11. Welcome to the mindfactory
-
12.
Liberty of defeat