Войти с форума
Регистрация на форуме
Ariana Grande — перевод песни
Santa baby
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Ariana Grande появятся новые переводы
5.0
2
Теги: Новый год и Рождество
Santa baby
Санта, детка
Santa baby, slip a sable under the tree, for meСанта, детка, оставь мне соболью шубку под елочкой,
I've been an awful good girl.Я была до ужаса хорошей девочкой.
Santa baby, and hurry down the chimney tonightСанта, детка, спустись-ка по трубе этой ночью.
Santa baby, a fifty-four convertible too, light blueСанта, детка, ещё кабриолет 54-го, светло-голубой
I'll wait up for you dear.Я буду ждать тебя, дорогой.
Santa baby, and hurry down the chimney tonightСанта, детка, поспеши с этим сегодня.
Think of all the fun I've missedТолько подумай обо всем веселье, что я пропустила.
Think of all the fellas that I haven't kissedПодумай о всех тех парнях, что я не целовала
Next year I could just as goodВ следующем году я буду такой же хорошей,
If you'd check offЕсли ты выполнишь все мои желания
my Christmas listиз Рождественского списка
Santa baby, I wanna yacht and really that'sСанта, детка, еще я хочу яхту, и правда,
Not a lotЯ не слишком многого прошу.
I've been an angel all yearЯ ведь весь год была ангелом
Santa baby, and hurry down the chimney tonightСанта, детка, поспеши с этим сегодня.
Santa honey, there's one thingСанта, милый, есть еще одна вещь,
I really do need, the deedкоторая мне просто необходима,
To a platinum mineдокументы на платиновый рудник,
Santa honey, and hurry down the chimney tonightСанта, детка, поспеши с этим сегодня.
Come and trim my Christmas treeПриходи и наряди мою елочку
With some decorations bought at Tiffany'sКакими-нибудь безделушками, к примеру, от Тиффани.
I really do believe in you,Я правда-правда верю, что ты есть,
Let's see if you believe in meТак давай посмотрим, веришь ли ты в меня?
Santa baby, forgot to mention one little thing, a ringСанта, детка, забыла одну маленькую вещицу — Дзынь!,
I don't mean a phoneИ я сейчас не о телефоне говорю.
Santa baby, and hurry down the chimney tonightСанта, детка, поспеши с этим сегодня.
...
развернуть комментарий
Также эта песня представлена в исполнении:
Taylor Swift: Santa Baby Nashville (2012): Santa baby Kelly Clarkson: Santa baby Теги: Новый год и Рождество
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Santa baby — Ariana Grande
Рейтинг: 5 / 5 27 мнений
Ariana Grande
Ариана Гранде — поп-звезда, которая прошла путь от актрисы Victorious до одной из самых узнаваемых вокалисток своего поколения. Её карьера соединяет R&B-корни, радиохиты и масштабные туры, а последние годы — ещё и серьёзный разворот к кино: роль Глинды в экранизации Wicked стала новым этапом в её истории.
полная биографияЭтот альбом
Christmas kisses (EP)
(2014)
- 1. Last Christmas
- 2. Love is everything
-
3.
Snow in California
- 4. Santa baby
-
5.
Santa tell me
