Войти с форума
Регистрация на форуме
Arch Enemy — перевод песни
Savage Messiah
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Arch Enemy появятся новые переводы
5.0
1
Savage Messiah
Свирепый Мессия
Meet your makerВстреть своего создателя,
Rising from the ashesВосставшего из праха,
Like a phoenix to the skyКак феникс в небесах,
So intense, so gloriousТакой неистовый, славный...
Uncontrollable desireНеконтролируемое сильное желание
For our soulsНаших душ.
The great lawgiverВеликий законодатель,
So high and mightyТакой могущественный.
The immaculate deceptionНепорочное исчадие,
A taker of lifeСобиратель жизней
With unbridled aggressionС необузданной агрессией,
Striking down on the disbelieversОбрушивающейся на неверующих.
Savage MessiahСвирепый Мессия,
Take us higherЗабери нас ввысь,
Savage MessiahЖестокий Мессия,
Take us nowЗабери нас сейчас!
Blessed in bloodБлагословленные в крови,
We are reborn in hateМы ― переродившиеся в ненависти.
Thousands of spirits cryТысячи духов плачут,
So intense, so gloriousТакие неистовые, славные...
Uncontrollable desireНеконтролируемое сильное желание
For our soulsНаших душ.
The great MessiahВеликий Мессия,
So high and mightyТакой могущественный!
Savage MessiahСвирепый Мессия,
Take us higherЗабери нас ввысь,
Savage MessiahЖестокий Мессия,
Take us nowЗабери нас сейчас!
Savage MessiahСвирепый Мессия,
Take us higherЗабери нас ввысь,
Savage MessiahЖестокий Мессия,
Take usЗабери нас сейчас!
Savage MessiahСвирепый Мессия,
Take us higherЗабери нас ввысь,
Savage MessiahЖестокий Мессия,
Take us nowЗабери нас сейчас!
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Savage Messiah — Arch Enemy
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Arch Enemy
Arch Enemy — шведские мастера мелодик-дэт-метала из Хальмстада, построившие карьеру на дуэлях гитар, цепких мелодиях и экстремальном вокале. В биографии — путь от основания Майклом Амоттом в 1995 году до мирового признания, эпохи Анжелы Госсов и Алиссы Уайт-Глаз, ключевые песни и альбомные циклы, включая Deceivers и Blood Dynasty.
полная биография