Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Revolution begins (Arch Enemy)

Revolution begins

Революция начинается


Since the day that you were born
The wheels are in motion
Turning ever faster
Play your part in the big machine

The stage is set, the road is chosen
Your fate preordained
We are watching you
Every step of the way

Never too late
To stand your ground
Revolution begins
In you, in me
Revolution

Once lost, lost in the game
Mental chains breaking now
Set yourself free
Who are they to tell you what to do?

This stage is not set, the road is not chosen
Your fate not preordained
They are losing control
Every step of your way

Never too late
To stand your ground
Revolution begins
In you, in me
Revolution now

Never too late
To stand your ground
Revolution begins
In you, in me
This is revolution

Со дня твоего рождения
Колёса в движении,
Всё ускоряя ход.
Ты — часть большого механизма

Деваться некуда, путь выбран,
Твоя судьба предопределена.
Мы наблюдаем за тобой,
За каждым твоим шагом.

Никогда не поздно
Постоять за себя.
Революция начинается
В тебе, во мне.
Революция!

Однажды проиграв, проиграв в этой игре,
Ментальные связи сейчас разрываются,
Освободи себя,
Кто они такие, чтобы говорить тебе, что делать?

Этой сцены ещё нет, путь не выбран,
А судьба не предопределена.
Они теряют контроль
Над каждым твоим шагом.

Никогда не поздно
Постоять за себя.
Революция начинается
В тебе, во мне.
Революция!

Никогда не поздно
Постоять за себя.
Революция начинается
В тебе, во мне.
Революция!

Автор перевода — Oceanborn

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Revolution begins — Arch Enemy Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Rise of the tyrant

Rise of the tyrant

Arch Enemy


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Ближайшее событие

Завтра

12.01.(1974) День рождения Melanie Jayne Chisholm участницы самой популярной девичьей группы Spice Girls