Перевод песни Dead end (AOTU World)

When the moonlight shines on the ground
The tree of life will be awaken
It will protect people in the forest peace and
Happiness are going to be with us forever
With us forever

At the end of time
Your face doesn't ring a bell
The world covered in darkness
Come or leave
When the moon rises
You will see
Starlights across the fields as we dream

When the moonlight shines on the ground
The tree of life will be awaken
It will protect people in the forest peace and
Happiness are going to be with us forever

When the moonlight shines on the ground
The tree of life will be awaken
It will protect people in the forest peace and
Happiness are going to be with us forever
With us forever
With us forever

From the city to the forest
We've been always looking for the answer
From the day to the starshine
We've been always looking for the truth
The way is long, we can only run forward
Never ending or beginning, dreams start to fade away
I hope there is still a way

When the moonlight shines on the ground
The tree of life will be awaken
It will protect people in the forest peace and
Happiness are going to be with us forever

When the moonlight shines on the ground
The tree of life will be awaken
It will protect people in the forest peace and
Happiness are going to be with us forever
With us forever
With us forever
With us forever
With us forever

Когда землю осветит лунный свет,
Пробудится древо жизни;
Оно защитит людей в лесном покое,
Да будем мы счастливы вечно.
Счастливы вечно.

В конце концов,
Я не могу припомнить твоего лица.
Мир накрыла тьма.
Иди или отступи.
Когда взойдёт луна,
Ты увидишь:
Звёздный свет озарит поля наших мечтаний.

Когда землю осветит лунный свет,
Пробудится древо жизни;
Оно защитит людей в лесном покое,
Да будем мы счастливы вечно.

Когда землю осветит лунный свет,
Пробудится древо жизни;
Оно защитит людей в лесном покое,
Да будем мы счастливы вечно.
Счастливы вечно.
Счастливы вечно.

От городской суеты до дремучего леса
Мы всегда будем искать ответ.
От дневного света до звёздного сияния
Мы всегда будем искать истину.
Дорога длинна, мы можем лишь бежать вперёд.
Нет ни конца, ни начала, мечты начинают исчезать.
Надеюсь, есть ещё способ.

Когда землю осветит лунный свет,
Пробудится древо жизни;
Оно защитит людей в лесном покое,
Да будем мы счастливы вечно.

Когда землю осветит лунный свет,
Пробудится древо жизни;
Оно защитит людей в лесном покое,
Да будем мы счастливы вечно.
Счастливы вечно.
Счастливы вечно.
Счастливы вечно.
Счастливы вечно.