Войти с форума
Регистрация на форуме
AOTU World — перевод песни
Arrogant
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у AOTU World появятся новые переводы
5.0
1
Arrogant
Самонадеянные
This is not a joke nor a boring game,Это ни шутка, ни скучная игра,
It's just a fight we have to win.Это просто битва, в которой мы должны победить.
Just put your hands up, carry all the weapons,Просто поднимите руки, возьмитесь за оружие,
Our swords are filled with hunger and thirst.Наши мечи голодны и жаждут сражений.
Although we are the kids, but full ofХотя мы просто дети,
Energy and passionate spirit.Наш дух полон энергии и стремлений.
Do not look for trouble, naughty kids,Не нарывайтесь на проблемы, непослушные детишки,
This is my, this is my, this is my farewell for you.Это моё, это моё, это моё вам прощание.
You are bound to lose the fight.Вы обречены на поражение в битве.
Whatever tricks you play we're not interested,Какие бы трюки вы не использовали, нам неинтересно,
We just sit and watch your show.Мы просто сидит и наблюдаем за вашим шоу.
You're such a geek, this is the last remark.Вы такие фанатики, это последнее наблюдение.
No doubt about it, strength represent everything.Нет никаких сомнений, сила значит всё.
No doubt about it, you guys are a bunch of newbie.Нет никаких сомнений, вы просто кучка новичков.
No doubt about it, you're a millenium behind us.Нет никаких сомнений, вы нам не ровня.
We are the heroes of the world.Мы — герои этого мира.
No doubt about it, strength represent everything.Нет никаких сомнений, сила значит всё.
No doubt about it, you guys are a bunch of newbie.Нет никаких сомнений, вы просто кучка новичков.
No doubt about it, you're a millenium behind us.Нет никаких сомнений, вы нам не ровня.
We are the heroes of the world.Мы — герои этого мира.
This is not a joke nor a boring game.Это ни шутка, ни скучная игра.
Just put your hands up, carry all the weapons.Просто поднимите руки, возьмитесь за оружие.
This is not a joke nor a boring game,Это ни шутка, ни скучная игра,
It's just a fight we have to win.Это просто битва, в которой мы должны победить.
Just put your hands up, carry all the weapons,Просто поднимите руки, возьмитесь за оружие,
Our swords are filled with hunger and thirst.Наши мечи голодны и жаждут сражений.
Эндинг 1-ого сезона
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Arrogant — AOTU World
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
AOTU World
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
