Перевод песни Roma Roma (Antonello Venditti)

Roma Roma Roma
core de sta città
unico grande amore
de tanta e tanta gente
che fai sospirà

Roma Roma Roma
lasciace cantà,
da sta voce nasce un coro
so centomila voci
c'hai fatto innamorà

Roma Roma bella
t'ho dipinta io,
gialla come er sole
rossa come er core

Roma Roma Roma
nun te fa incantà
tu sei nata grande
e grande hai da restà

Roma Roma Roma
core de sta città
unico grande amore
de tanta e tanta gente
c'hai fatto innammorà

Рома, Рома, Рома,
Сердце этого города,
единственная большая любовь
многих и многих людей,
которые дышат тобой.

Рома, Рома, Рома
Позволь нам петь,
И наши голоса сольются в хор,
Сотня тысяч голосов,
влюблённых в тебя

Рома, Рома, Рома,
Я нарисовал тебя
желтой, как солнце,
красной, как моё сердце¹.

Рома, Рома, Рома,
Не дай себя околдовать.
Ты рождена великой,
И великой и останешься

Рома, Рома, Рома,
Сердце этого города,
единственная большая любовь
многих и многих людей,
влюблённых в тебя.