Перевод песни Lonely guitar (Annette Funicello)

Lonely guitar
Is there no one who loves us
Lonely guitar
Not a soul seems to care

The stars in the sky
Look like teardrops
Because I've been crying

And the breeze seems to
Sigh as I whisper my
Penance and prayer

Lonely guitar (lonely guitar)
Now our song is a sad song
Longing, we are, for
Someone to adore
(Lonely guitar)

Some sunny day
There may come our way
One who will love us
Then my lonely guitar
You and I will be
Lonely no more

(Lonely guitar)
Is there no one who loves us
(Lonely guitar)
Not a soul seems to care

Some sunny day
There may come our way
One who will love us
Then my lonely guitar
You and I will be
Lonely no more

(Lonely guitar)

Одинокая гитара,
Есть ли кто-нибудь, кто любит нас?
Одинокая гитара,
Кажется, никого мы не волнуем.

Звездочки в небе,
Будто слезинки,
Которыми я плакала.

И ветер будто
Вздыхает, когда я шепчу
Своё покаяние и молитву

Одинокая гитара (одинокая гитара, ),
Сейчас наша песня грустна
Мы так хотим
Страстно кого-то любить
(Одинокая гитара)

Одним солнечным днем
Может подарит судьба
Того, кто будет любить нас
И тогда, моя одинокая гитара,
Ты и я
Никогда не будем одни

(Одинокая гитара, )
Есть ли кто-нибудь, кто любит нас?
(Одинокая гитара, )
Кажется, никого мы не волнуем

Одним солнечным днем
Может подарит судьба
Того, кто будет любить нас
И тогда, моя одинокая гитара,
Ты и я
Никогда не будем одни

(Одинокая гитара)