lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Вне альбомов

Annett Louisan — перевод песни
Kokettier' nur mit mir

Annett Louisan Вне альбомов Kokettier' nur mit mir
5.0 1
Kokettier' nur mit mir
Kokettier' nur mit mir
Annett Louisan
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Kokettier' nur mit mir

Флиртуй только со мной

Kokettier' nicht mit mir,Не флиртуй со мной,
denn ich habe AngstПотому что я боюсь
vor dir!Тебя!
Kokettier' nicht mit mir,Не флиртуй со мной,
weil ich leicht mein HerzПотому что я легко отдаю
verlier'!Свою сердце!
Schade,Жаль,
daß ich so schüchtern bin!Что я такая застенчивая!
Dann und wann, wenn ich kann,Иногда, если я могу,
geh' ich schon ein wenig ran.То подхожу чуть-чуть ближе.
Nur bei dir, grad bei dir,Только рядом с тобой, рядом с тобой,
hab' ich keinen Mut dafür.На это я не осмеливаюсь.
Schade,Жаль,
daß ich so schüchtern bin!Что я такая застенчивая!
Einmal kommt die Stunde,Однажды придет тот час,
dann sag' ich an deinem Munde:Когда я скажу тебе прямо в лицо:
Kokettier' nur mit mir!"Флиртуй только со мной"
Tag und Nacht sag ichДнем и ночью буду говорить
zu dir:Тебе:
Kokettier' nur mit mir"Флиртуй только со мной,
bis ich meine AngstПока мой страх
verlier!Не исчезнет.
Dann,Тогда,
Mein Schatz gehörst Du mir!Мой любимый, ты будешь только моим!"
Kokettier' nicht mit mir,Не флиртуй со мной,
weil ich leicht mein HerzПотому что я боюсь
verlier!Тебя!
Kokettier' nicht mit mir,Не флиртуй со мной,
denn ich habe AngstПотому что я легко отдаю
vor dir!Свою сердце!
Schade,Жаль,
daß ich so schüchtern bin!Что я такая застенчивая!
дуэт с Götz Alsmann
... развернуть комментарий

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 7 мая 2013
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Kokettier' nur mit mir — Annett Louisan Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Annett Louisan

Annett Louisan

Аннет Луизан — немецкая певица, которая соединила поп с эстетикой европейского шансона. Она прославилась в 2004 году благодаря дебюту Bohème и хиту Das Spiel, а затем закрепила успех серией альбомов, регулярно входивших в топ немецких чартов. В 2010-х и 2020-х Луизан активно работает с кавер-форматом и выпускает Babyblue.

полная биография

Этот альбом

Вне альбомов
Угадай мелодию! Annett Louisan Играть >

Видео

Топ сегодня