Войти с форума
Регистрация на форуме
Annett Louisan — перевод песни
Frei wie der Wind
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Annett Louisan появятся новые переводы
5.0
3
Frei wie der Wind
Свободны, как ветер
Siehst du die Blumen, sie tanzen für dichТы видишь цветы, они танцуют для тебя
hör wie die Schneeflocke leis zu dir sprichtпослушай, как снежинки тихо говорят тебе
leb deine Träume, mal dir was aus,живи мечтами, из этого может что-то выйти,
fühl dich freiчувствуй себя свободным
Fühl dich wunderbarЧувствуй себя замечательно
sei dem Himmel nahбудь ближе к небу,
bis die Sterne greifbar sindпока не дотронешься до звезд,
frei wie der Windсвободных, как ветер
Ein Regenbogen als leuchtendes ZeltРадуга, подобна светящемуся своду,
lass dich verzaubern, schweb durch die Weltдай ей себя околдовать, пари в воздухе
Wolken aus Feenglanz hüllen dich einОблака из волшебного блеска укроют тебя
fühl dich freiпочувствуй себя свободным
Fühl dich wunderbarЧувствуй себя замечательно
sei dem Himmel nahбудь ближе к небу,
bis die Sterne greifbar sindпока не дотронешься до звезд
freiсвободный
flieg so hoch wie nieлети так высоко, как никогда
folg deiner Fantasieне летала даже твоя фантазия
bis die Sterne greifbar sindпока не дотронешься до звезд
freiсвободный
fühl dich freiпочувствуй себя свободным
wie der Windкак ветер
Hör auf dein HerzСлушай свое сердце,
und es trägt dich ganz weitи оно унесет тебя далеко-далеко
Finde zu dir und lern fliegen dabeiнайди себя и научись летать
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Frei wie der Wind — Annett Louisan
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Annett Louisan
Аннет Луизан — немецкая певица, которая соединила поп с эстетикой европейского шансона. Она прославилась в 2004 году благодаря дебюту Bohème и хиту Das Spiel, а затем закрепила успех серией альбомов, регулярно входивших в топ немецких чартов. В 2010-х и 2020-х Луизан активно работает с кавер-форматом и выпускает Babyblue.
полная биографияЭтот альбом
- Frei wie der Wind
- Kokettier' nur mit mir
- Der alte Wolf wird langsam grau
- City of Gold
- Close