Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Gemini (Anne-Marie)

Gemini

Близнецы


I don't feel like you know me anymore
Like I don't know me anymore, yeah
Say, where's that girl we knew before
Cause we don't see her anymore, yeah yeah
Used to get lost in conversation
But it seems we've hit a nerve

Cause I've been 'round the world
Baby girl don't think of it like that
I'm on the road, no telephone, no time to call you back
Oh, you pushed my buttons too far lately
Take that chip off your shoulder maybe, yeah

I'll wait forever just to get you alone together
You're my hope from home
I swear that I'm sincere, yeah
Can't land on
You know that I'll wait forever
Just to get you alone together
You're my hope from home
I swear that I'm sincere, yeah
I can't land on
You are my Gemini
You are my Gemini
You are my Gemini
You are my Gemini

I ain't been sleeping much at all
Too many meetings to recall
And I've been swept up by a storm
But didn't feel the calm at all, yeah yeah
And now I'm lost in conversation
But I'm not being heard, uh uh uh

Cause I've been around the world
Baby girl, don't think of it like that
I'm on the road, no telephone, no time to call you back
Oh, you pushed my buttons too far lately
Take that chip off your shoulder maybe

I'll wait forever just to get you alone together
You're my hope from home
I swear that I'm sincere, yeah
I can't land on
You know that I'll wait forever
Just to get you alone together
You're my hope from home
I swear that I'm sincere, yeah
I can't land on
You are my Gemini
You are my Gemini
You are my Gemini
You are my Gemini

Я чувствую, что ты больше не знаешь меня
Как и я больше не знаю тебя, да
Скажи, где же та девушка, что мы знали прежде
Потому что мы не видим её больше, да да
Вошло в привычку пропадать в разговорах
Но, кажется, мы задели за живое

Потому что я исколесила весь мир
Малышка, не думай об этом так
Я в дороге, без телефона, нет времени перезвонить
О, ты слишком давил на меня в последнее время
Может быть тебе стоит избавиться от чипа на плече, да1

Я прожду вечность просто, чтобы побыть с тобой наедине
Ты — моя надежда из дома
Клянусь, что искренна, да
Не могу лгать
Ты знаешь, что я прожду вечность
Просто чтобы побыть с тобой наедине
Ты — моя надежда из дома
Клянусь, что искренна, да
Не могу лгать
Ты мой Близнец
Ты мой Близнец
Ты мой Близнец
Ты мой Близнец

Я почти не спала
Слишком много встреч, чтобы воспроизвести
Меня подхватывает буря
Я не чувствую спокойствия, да да
И сейчас я потерялась в разговоре
Однако меня не слышат, е е е

Потому что я исколесила весь мир
Малышка, не думай об этом так
Я в дороге, без телефона, нет времени перезвонить
О, ты слишком давил на меня в последнее время
Может быть тебе стоит избавиться от чипа на плече, да

Я прожду вечность просто, чтобы побыть с тобой наедине
Ты — моя надежда из дома
Клянусь, что искренна, да
Не могу лгать
Ты знаешь, что я прожду вечность
Просто чтобы побыть с тобой наедине
Ты — моя надежда из дома
Клянусь, что искренна, да
Не могу лгать
Ты мой Близнец
Ты мой Близнец
Ты мой Близнец
Ты мой Близнец

Автор перевода — Daria

1) Наличие чипа на плече означает носить груз обид, обвинять других в своих бедах

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Gemini — Anne-Marie Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Karate [EP]

Karate [EP]

Anne-Marie


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.