Войти с форума
Регистрация на форуме
Anne de Bretagne — перевод песни
Ma Zat
Cécile Corbel
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Anne de Bretagne появятся новые переводы
5.0
1
Ma Zat
Мой отец
Tenval ar eurМрачный час,
Tenval an deizМрачный день.
Fransez ma zadФранциск, мой отец,
Siwazh aet éУвы, он ушёл.
Evid ma zad e skuilhan daerouЯ проливаю слёзы по моему отцу,
Hen dug diwerzhan BreizhСтарому последнему герцогу Бретани.
`Vit ma zad e teu din an ton-manДля моего отца эта мелодия приходит ко мне,
Un ton evit ma zad kaezhМелодия для моего несчастного отца.
Tenval ar eurМрачный час,
Tenval an deizМрачный день.
Fransez ma zadФранциск, мой отец,
Siwazh aet éУвы, он ушёл.
Evid ma zad e skuilhan daerouЯ проливаю слёзы по моему отцу,
Hen dug diwerzhan BreizhСтарому последнему герцогу Бретани.
`Vit ma zad e teu din an ton-manДля моего отца эта мелодия приходит ко мне,
Un ton evit ma zad kaezhМелодия для моего несчастного отца.
Et ces larmes sont pour mon pèreИ эти слезы для моего отца.
Et je maudis cent fois la guerreИ я сотни раз проклинаю войну.
Il aimait cette terreОн любил эту землю.
Et ces larmes sont pour mon pèreИ эти слезы для моего отца.
Et je maudis cent fois la guerreИ я сотни раз проклинаю войну.
Il aimait cette terreОн любил эту землю.
Tenval ar eurМрачный час,
Tenval an deizМрачный день.
Fransez ma zadФранциск, мой отец,
Siwazh aet éУвы, он ушёл.
Evid ma zad e skuilhan daerouЯ проливаю слёзы по моему отцу,
Hen dug diwerzhan BreizhСтарому последнему герцогу Бретани.
`Vit ma zad e teu din an ton-manДля моего отца эта мелодия приходит ко мне,
Un ton evit ma zad kaezhМелодия для моего несчастного отца.
Et ces larmes sont pour mon pèreИ эти слезы для моего отца.
Et je maudis cent fois la guerreИ я сотни раз проклинаю войну.
Il aimait cette terreОн любил эту землю.
Tenval ar eurМрачный час,
Tenval an deizМрачный день.
Fransez ma zadФранциск, мой отец,
Siwazh aet éУвы, он ушёл.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Ma Zat — Anne de Bretagne
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Anne de Bretagne
К сожалению, на нашем сайте пока что нет описания к этому саундтреку.
Этот альбом
- 1. Ouverture - Anna Dei Gratia
- 2. Messire Le Duc
- 3. Ysabeau
-
4.
Duchess Anne
- 5. La Guerre folle
- 6. Le Lys et L'hermine
- 7. Ô ma fille
- 8. Ma Zat
- 9. Ma Dame
- 10. Saint Aubin du Cormier
- 11. Je vous pleure
- 12. Le prince d'Orange
- 13. La Feste
- 14. Desire
- 15. Moi Le Maudit
- 16. Digenvez
- 17. L'Italie
- 18. L'Enfant Roy
- 19. Amerigo
- 20. Les amours galants
- 21. Il Maestro
- 22. The King
- 23. Tro Breizh
- 24. Le pommier d'or
- 25. Le pommier d'or (Reprise)
- 26. Marie La Cordelière
- 27. Anna Vreizh intro
- 28. Anna Vreizh
- 29. Final ''In Pace Anna''
- 30. Epilogue ''The Soldier''