Anna Tatangelo — перевод и текст песни
Tu sei bellissimo
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Anna Tatangelo появятся новые переводы
Tu sei bellissimo
Ты прекрасен
Avrei voluto restare fuoriЯ хотела бы оставаться вне
Fuori dalla realtàВне реальности,
Vivere sola in un posto lontanoЖить одной в уединенном месте,
Fuori dalla cittàВдали от города,
Nuotare in un fiume andare a piedi nudiПлавать в реке, ходить босиком,
Essere lupo ed ululare a mille luneБыть волком и завывать в тысяче лун
Lune e stelleЛуны и звезды
E incontrare per caso il tuo voltoИ встречать случайно твой облик
E gridare forteИ громко звать тебя
Resteremo fuoriМы останемся вне
fuori dalla realtàвне реальности
Tu sei bellissimoТы прекрасен
so già chi sei, da dove vieniя знаю уже, кто ты, откуда ты приходишь
so perchè sei quiя знаю, потому что ты здесь
Ma tu sei bellissimoНо ты прекрасен
sei qui per meты здесь из-за меня
e tu mi guiderai dove forse non sono stata maiи ты отведешь меня туда, где, возможно, я не была никогда
Tu sei bellissimo..Ты прекрасен.
Avrei voluto lasciare fuori quello che non mi vaЯ хотела бы оставить все то, что мне не нужно,
chiudere gli occhi e trovare un sorrisoзакрыть глаза и найти улыбку,
capire che sei tu!понять, что это ты!
e vivere il mondo andare come un trenoи жить в мире ехать, как поезд
Sotto la pioggia e camminare più viciniПод дождем и идти рядом
e poi rincorrersi fino a quel punto lontanoи потом догнать друг друга
e gridare forteв той далекой точке
resteremo fuori, fuori dalla realtà!и громко призывать тебя мы останемся вне, вне реальности!
Camminerò insieme a teЯ пойду вместе с тобой
all'alba quando il sole c'èна рассвете, когда встает солнце
e respirare forteи глубоко дышать
sei la risposta all'amore che bastaты - ответ на любовь, и этого достаточно
un minuto di sole nel traffico invernoсолнечный лучик посреди зимы
e ho bisogno di teи ты нужен мне,
perché se ci sarai più forte griderò..поэтому если ты там будешь, я громко позову тебя
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Tu sei bellissimo — Anna Tatangelo
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Anna Tatangelo
Анна Татанджело — итальянская поп-певица и телеведущая из Соры, ставшая известной после победы на Сан-Ремо 2002 с Doppiamente fragili. В её карьере важны фестивальные хиты 2000-х, песни о женском опыте и социально острых темах, а также возвращения на Сан-Ремо в 2010–2020-х с новыми релизами и обновлённым звучанием.
полная биография