Перевод песни Tu sei bellissimo (Anna Tatangelo)

Avrei voluto restare fuori
Fuori dalla realtà
Vivere sola in un posto lontano
Fuori dalla città
Nuotare in un fiume andare a piedi nudi
Essere lupo ed ululare a mille lune
Lune e stelle
E incontrare per caso il tuo volto
E gridare forte
Resteremo fuori
fuori dalla realtà

Tu sei bellissimo
so già chi sei, da dove vieni
so perchè sei qui
Ma tu sei bellissimo
sei qui per me
e tu mi guiderai dove forse non sono stata mai
Tu sei bellissimo..
Avrei voluto lasciare fuori quello che non mi va
chiudere gli occhi e trovare un sorriso
capire che sei tu!
e vivere il mondo andare come un treno
Sotto la pioggia e camminare più vicini
e poi rincorrersi fino a quel punto lontano
e gridare forte
resteremo fuori, fuori dalla realtà!

Camminerò insieme a te
all'alba quando il sole c'è
e respirare forte
sei la risposta all'amore che basta
un minuto di sole nel traffico inverno
e ho bisogno di te
perché se ci sarai più forte griderò..

Я хотела бы оставаться вне
Вне реальности,
Жить одной в уединенном месте,
Вдали от города,
Плавать в реке, ходить босиком,
Быть волком и завывать в тысяче лун
Луны и звезды
И встречать случайно твой облик
И громко звать тебя
Мы останемся вне
вне реальности

Ты прекрасен
я знаю уже, кто ты, откуда ты приходишь
я знаю, потому что ты здесь
Но ты прекрасен
ты здесь из-за меня
и ты отведешь меня туда, где, возможно, я не была никогда
Ты прекрасен.
Я хотела бы оставить все то, что мне не нужно,
закрыть глаза и найти улыбку,
понять, что это ты!
и жить в мире ехать, как поезд
Под дождем и идти рядом
и потом догнать друг друга
в той далекой точке
и громко призывать тебя мы останемся вне, вне реальности!

Я пойду вместе с тобой
на рассвете, когда встает солнце
и глубоко дышать
ты - ответ на любовь, и этого достаточно
солнечный лучик посреди зимы
и ты нужен мне,
поэтому если ты там будешь, я громко позову тебя