Перевод песни These days (Anna Klein)

It strange to me how it all happened so fast
I think about how I remember the last
Didn't think that I would ever see you here again

Sometimes I wish I would have known what to do
Now all these familiar things remind me of you
But don't get me wrong,
I'm not here drowning in things I could say

But do you wanna make it right?
Would things have been different if I would've stayed?
Cause I wanna make it right
These days these days
These days

You said "I don't want to lead you on"
It's a good thing you're not the kind of guy that I want
It's not like I'm swaying or changing my mind anyway
But you've been on my mind

It was so easy coming back to you
It was so easy

Странно, как все произошло так быстро,
Я размышляю о том, что последнее помню.
Не думала, что когда-нибудь увижу тебя здесь снова.

Иногда мне хочется знать, что делать дальше.
Сейчас все знакомые вещи напоминают мне о тебе,
Но не пойми меня неправильно,
Я не тону в тех вопросах, которые могла бы тебе задать.

А хочешь ли ты все исправить?
Разве было бы по-другому, если бы я осталась?
Я хочу исправить
Те дни, те дни,
Те дни.

Ты сказал: «Я не хочу вести тебя обманывать».
Хорошо, что ты – не тот парень, который мне нужен.
Это не похоже на то, как будто я раскачиваюсь или меняю решение,
Но ты был у меня в мыслях.

Было так легко вернуться к тебе,
Было так просто.