Войти с форума
Регистрация на форуме
Andy Williams — перевод и текст песни
Charade
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Andy Williams появятся новые переводы
4.6
3
Charade
Представление
When we played our charadeМы с тобой играли в актёров,
We were like children posingПо-детски кривляясь
Playing at games, acting out namesИзображали заученные роли,
Guessing the parts we playedПытаясь разгадать друг друга
Oh what a hit we madeНо мы сумели произвести впечатление
We came on next to closingИ пора переходить к концовке
Best on the billВнимание! Гвоздь программы:
Lovers untilВлюблённые, чья любовь
Love left the masqueradeИсчезнет с концом маскарада
Fate seemed to pull the stringsИ вот судьба потянула за невидимые нити:
I turned and you were goneЯ обернулся, но ты уже ушла,
While from the darkened wingsА из темноты кулис
The music box played onЗаиграла музыкальная шкатулка
Sad little serenadeТу маленькую грустную серенаду,
Song of my heart's composingМелодию что усыпляет моё сердце
I hear it stillЯ слышу её до сих пор
I always willИ навсегда останусь
Best on the billГвоздём программы
CharadeВ нашем представлении
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Charade — Andy Williams
Рейтинг: 4.6 / 5 4 мнений
Andy Williams
Энди Уильямс — один из главных голосов американской эстрады XX века: певец, телеведущий и мастер киноромантики, превративший Moon river в культурный символ. От семейного вокального квартета и студийных хитов до The Andy Williams Show и резиденции в Брэнсоне — его карьера показывает, как поп-стандарты, телевидение и оркестровый звук создавали эпоху.
полная биографияЭтот альбом
- 1. Charade