Войти с форума
Регистрация на форуме
Qué será de mí Перевод и текст песни Andrea del Boca
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Andrea del Boca появятся новые переводы
5.0
3
Qué será de mí
Что будет со мной?
¿Qué será de mí, Что будет со мной,
qué será de mí? Что будет со мной,
si me quedo sola Если я останусь одна?
¿Qué será de mí, Что будет со мной,
qué será de mí? Что будет со мной
Sin tu compañía Без твоей компании?
yo no sé que haría al no verte, Я не знаю, что бы я делала, если бы я не видела тебя,
yo no sé que haría. Я не знаю, что бы я делала.
Tanta soledad, Столько одиночества,
tanto desamor, Столько нелюбви
no lo aguantaría. Я бы не вынесла.
Cuando tú no estás aquí, Когда тебя нет здесь,
cuando no estás aquí Когда тебя нет здесь
se me va la vida, Жизнь покидает меня.
soy una paloma Я – голубка,
que se ve perdida. Которая чувствует себя потерявшейся.
Cuando tú no estás aquí, Когда тебя нет здесь,
cuando no estás aquí Когда тебя нет здесь,
se me va la vida, Жизнь уходит от меня.
no me queda nada, Мне ничего не остается,
muere mi alegría. Умирает моя радость.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Qué será de mí — Andrea del Boca
Рейтинг: 5 / 5 11 мнений
Andrea del Boca
Андреа дель Бока — одна из главных звёзд аргентинской теленовеллы, начавшая карьеру в детстве и прошедшая путь от феномена Papá corazón до хитов Perla negra и Zíngara. В этой биографии — её ранний прорыв, музыкальные работы, семейная творческая среда и поздние возвращения к собственному экранному наследию.
полная биографияЭтот альбом
El amor
(1994)
- 1. El amor
- 2. Burbujas
- 3. Ganas de ti
- 4. Qué será de mí
- 6. Tonta, pobre tonta
- 7. Siempre libre
- 8. ¿Y ahora qué?
- 9. Lluvia de amor
- 10. Dame un besito