Войти с форума
Регистрация на форуме
Andrea del Boca — перевод песни
América
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Andrea del Boca появятся новые переводы
5.0
1
América
Америка
Me gusta estar en AméricaМне нравится быть в Америке
Todo lo tengo en AméricaУ меня есть все в Америке
Yo soy feliz en AméricaЯ счастлива в Америке,
Porque he nacido en AméricaПотому что я родилась в Америке.
Todo lo tengo en AméricaУ меня есть все в Америке –
Comodidad en AméricaКомфорт в Америке,
Seguridad en AméricaЗащищенность в Америке
Y libertad en AméricaИ свобода в Америке.
Camine por sus caminosИди по своим дорогам,
Recorra sus carreterasОбъезжай свои шоссе
Y busca aquí lo que quierasИ ищи здесь то, что хочешь,
Que todo lo encontrarásПотому что все это ты найдешь.
Me gusta estar en AméricaМне нравится быть в Америке
Todo lo tengo en AméricaУ меня есть все в Америке
Yo soy feliz en AméricaЯ счастлива в Америке,
Porque he nacido en AméricaПотому что я родилась в Америке.
Todo lo tengo en AméricaУ меня есть все в Америке –
Comodidad en AméricaКомфорт в Америке,
Seguridad en AméricaЗащищенность в Америке
Y libertad en AméricaИ свобода в Америке.
Hay gente de todo el mundoЛюди со всего мира,
Que no se siente eхtranjeraКоторые не чувствуют себя иностранцами,
Pregunta usted a quien quieraСпросите кого хотите,
Seguro que le diráУверена, что вам скажут:
Toda mi vida en AméricaВся моя жизнь в Америке,
Quiero vivir en AméricaХочу жить в Америке,
Me gusta estar en AméricaМне нравится быть в Америке,
Yo soy feliz en AméricaЯ счастлива в Америке.
Toda mi vida en AméricaВся моя жизнь в Америке,
Quiero vivir en AméricaХочу жить в Америке,
Me gusta estar en AméricaМне нравится быть в Америке,
Yo soy feliz en AméricaЯ счастлива в Америке.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни América — Andrea del Boca
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Andrea del Boca
Андреа дель Бока — одна из главных звёзд аргентинской теленовеллы, начавшая карьеру в детстве и прошедшая путь от феномена Papá corazón до хитов Perla negra и Zíngara. В этой биографии — её ранний прорыв, музыкальные работы, семейная творческая среда и поздние возвращения к собственному экранному наследию.
полная биографияЭтот альбом
Con amor
(1988)