Перевод песни Yo seré (Ana Victoria)

No puedo esconder el calor, que siento si tu estás.
Me invade el corazón el soñar tu cuerpo sobre mi.
Quiero pretender fingir, que tengo todo un plan.
Puedo asegurar que tu caerás por mi.

Oh!
Yo seré... tu loca adicción.
Yo seré... tu satisfacción.
¿Qué no sientes este fuego?
Siente, como quema aquí.
¿Qué no sientes este viento?
Siente, como baila en ti.

No quiero detener el furor
que siento si me ves.
Me invade la razón
el soñar tus besos en mi piel.
Te puedo asegurar, que esta vez te voy a hacer volar.
No hay nada que perder verás
Te atrapare.

¡Oh!
Yo seré... tu loca adicción.
Yo seré... tu satisfacción.
¿Qué no sientes este fuego?
Siente, como quema aquí.
¿Qué no sientes este viento?
Siente, como baila en ti.

Yo seré... tu loca adicción.

Yo seré!

Es cierto, nada existe,
si no lo haces suceder.
He perdido tanto
ya por no atreverme a actuar.

Yo seré... tu loca adicción.
Yo seré... tu satisfacción.

Yo seré... tu loca adicción
Yo seré... tu satisfacción

Fiel, fiel, perdición.
Fiel, fiel, adicción.
Tu loca adicción.
Yo seré.

Я не могу скрыть тепло, которое чувствую, если ты рядом.
Когда я мечтаю о твоём теле, моё сердце переполняет страсть.
Я хочу притвориться, что у меня есть план.
Уверяю, ты влюбишься в меня.

О!
Я стану... твоей безумной зависимостью.
Я стану... твоим удовлетворением.
Разве ты не чувствуешь этот огонь?
Почувствуй, как он горит.
Разве ты не чувствуешь этот ветер?
Почувствуй, как он танцует в тебе.

Я не хочу останавливать буйство,
Которое я чувствую, если ты смотришь на меня.
Оно вторгается в мой разум,
Я мечтаю о твоих поцелуях на моей коже.
Уверяю тебя, что на этот раз я заставлю тебя летать.
Ты увидишь, тебе нечего терять.
Я поймаю тебя.

О!
Я стану... твоей безумной зависимостью.
Я стану... твоим удовлетворением.
Разве ты не чувствуешь этот огонь?
Почувствуй, как он горит.
Разве ты не чувствуешь этот ветер?
Почувствуй, как он танцует в тебе.

Я стану... твоей безумной зависимостью.

Я стану!

Это правда, нет ничего,
Если ты не воплотишь это в жизнь.
Я уже так много потеряла
Из-за того, что не рискнула действовать.

Я стану... твоей безумной зависимостью.
Я стану... твоим удовлетворением.

Я стану... твоей безумной зависимостью.
Я стану... твоим удовлетворением.

Истинной, истинной погибелью.
Истинной, истинной зависимостью.
Твоей безумной зависимостью.
Я стану.