Перевод песни Ride a white horse (Alison Goldfrapp)

Now take me dancing
At the Disco
Where you buy your
Winniebago
I wanna ride on a white horse
I want to ride on a white horse

When the light turns into darkness
Will he turn up to explain us?
I wanna ride on a white horse
I want to ride on a white horse

In the whirlpool
We'll go deeper
In this world that's
Getting cheaper

I wanna ride on a white horse
I want to ride on a white horse

I like dancing
At the disco
I want blisters
You're my leader

I wanna ride on a white horse
I want to ride on a white horse

Oh I love this feeling
Feels like forever
Oh I love this feeling
Feels like real
Leather

А теперь пригласи меня потанцевать
На дискотеку,
Где ты берёшь себе
«Виннибаго»¹.
А я хочу оседлать белую лошадь.
Я хочу оседлать белую лошадь.

Когда свет обернётся тьмой,
Явится ли он нам, чтобы всё объяснить?
Я хочу оседлать белую лошадь.
Я хочу оседлать белую лошадь.

В водоворот
Мы будем уходить всё глубже,
В этом мире, что
Теряет цену.

Я хочу оседлать белую лошадь.
Я хочу оседлать белую лошадь.

Мне нравится танцевать
На дискотеке.
Пусть будут мозоли,
Ты меня ведёшь.

Я хочу оседлать белую лошадь.
Я хочу оседлать белую лошадь.

О, я обожаю это чувство,
Кажется, что оно длится вечно.
О, я обожаю это чувство,
На ощупь как натуральная
Кожа.