A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Songs in a minor

Alicia Keys — перевод песни
Girlfriend

Alicia Keys Songs in a minor (2001) Girlfriend

4.6

4

Girlfriend

Girlfriend

Подруга

Alicia Keys:Alicia Keys:

Baby, silly for me to feel this way about you and herМалыш, глупо думать, что между тобой и ею что — то есть,

Cuz I know she's been such a good friendПотому что я знаю, что она просто хороший друг,

I know she has helped you throughЯ знаю — она помогала тебе

Talkin late on the phoneПоздние разговоры по телефону,

Every night you've been callinКаждую ночь вы перезванивались,

Private moments aloneВ моменты твоего одиночества,

And your heart soon be fallinИ вскоре ты впустил её в своё сердце,

And I know she's a friendНо я знаю она просто друг,

But I can't shake the feelingИ я не могу колебаться относительно,

That I could be losing your heartТого, что могу потерять твоё сердце

I think I'm jealous of your girlfriendЯ думаю, что ревную тебя к твоей подруге,

Although she's just a girl that is your friendХотя она просто девочка, которая для тебя просто друг.

I think I'm jealous of your girlfriendЯ думаю, что ревную тебя к твоей подруге,

She shares a special part of youПотому что часть твоего сердца принадлежит ей

You said that she's one well to seeТы говорил, что она прекрасно понимает,

How deep you're in love with meНасколько сильно ты любишь меня,

And intentions were not to get inbetweenИ не имеет намерения встать между нами,

But I see possibilitiesНо я вижу, что так может быть

And you say that you feelПо твоим словам,

I'm the best thing in your lifeЯ лучшее что есть в твоей жизни,

And I know it's realИ я знаю — это правда, я вижу это в твоих глазах,

I see it in your eyesУ меня нет повода в тебе сомневаться.

There's no reason for me, to even feel this wayЯ знаю, тебе просто нравится её компания

I know you just enjoy her company

Я думаю, что ревную тебя к твоей подруге,

I think I'm jealous of your girlfriendХотя она просто девочка, которая для тебя просто друг.

Although she's just a girl that is your friendЯ думаю, что ревную тебя к твоей подруге,

I think I'm jealous of your girlfriendПотому что часть твоего сердца принадлежит ей

She shares a special part of you

Я думаю, что ревную тебя к твоей подруге,

I think I'm jealous of your girlfriendХотя она просто девочка, которая для тебя просто друг.

Although she's just a girl that is your friendЯ думаю, что ревную тебя к твоей подруге,

I think I'm jealous of your girlfriendПотому что часть твоего сердца принадлежит ей

She shares a special part of you

JD:

JD:Говоришь что ревнуешь, но не можешь сказать мне почему

Say you jealous coz you can't tell me whyГоворишь что ревнуешь, но не можешь сказать мне почему

Say you jealous coz you can't tell me whyГоворишь что ревнуешь, но не можешь сказать мне почему

Say you jealous coz you can't tell me whyГоворишь что ревнуешь, но не можешь сказать мне почему

Say you jealous coz you can't tell me whyГоворишь что ревнуешь, но не можешь сказать мне почему

Say you jealous coz you can't tell me whyГоворишь что ревнуешь, но не можешь сказать мне почему

Say you jealous coz you can't tell me whyГоворишь что ревнуешь, но не можешь сказать мне почему

Say you jealous coz you can't tell me why

Я думаю, что ревную тебя к твоей подруге,

I think I'm jealous of your girlfriendХотя она просто девочка, которая для тебя просто друг.

Although she's just a girl that is your friendЯ думаю, что ревную тебя к твоей подруге,

I think I'm jealous of your girlfriendПотому что часть твоего сердца принадлежит ей

She shares a special part of you

feat. JD

... развернуть комментарий

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 11 ноября 2010

Вам могут понравиться

Piano and I Alicia Keys

Понравился перевод?

Перевод песни Girlfriend — Alicia Keys Рейтинг: 4.6 / 5 4 мнений

Alicia Keys

Alicia Keys

Alicia Keys — пианистка из нью-йоркского Хеллс-Китчен, которая вернула в мейнстрим живой поп-соул и сделала фортепиано центром современной R&B-эстетики. От дебюта Songs in A Minor и хита Fallin’ до No One, Girl on Fire и бродвейского Hell’s Kitchen — её карьера строится на авторском контроле, сильном вокале и внутренней честности.

полная биография

Этот альбом

Songs in a minor

Songs in a minor (2001)

Угадай мелодию! Alicia Keys Играть >

Видео

Топ сегодня