Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Killer (Alice Cooper)

Killer

Убийца


What did I do to deserve such a fate
I didn't really want
To get involved in this thing
Someone handed me this gun
And I, I gave it everything
Yeah, I gave it everything

I came into this life, looked all around
I saw just what I liked
And took what I found
Nothing came easy, nothing came free
And nothing came at all
Until they came after me
Yeah, yeah

What did I do to deserve such a fate?
I didn't really want to get
Involved in this thing
Someone handed me a gun
And I, I gave it everything
I gave it everything
(Sigh)

Что я сделал, чтобы заслужить такую судьбу?
Я в самом деле не хотел
Быть вовлечённым в этот инцидент.
Кто-то всучил мне тот пистолет,
И я, я отдал всё,
Да, я отдал всё.

Я пришёл в эту жизнь, огляделся вокруг,
Я видел лишь то, что хотел,
И брал то, что находил.
Ничто не давалось легко, ничто не давалось бесплатно,
И ничто не давалось вообще,
Пока они не явились за мной.
Да, да!

Что я сделал, чтобы заслужить такую судьбу?
Я в самом деле не хотел
Быть вовлечённым в этот инцидент.
Кто-то всучил мне тот пистолет,
И я, я отдал всё,
Да, я отдал всё.
(Эх...)

Автор перевода — Макс Теребилов
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Killer — Alice Cooper Рейтинг: 5 / 5    8 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Ближайшее событие

Завтра

29.04.1964 День рождения Sugar Ray (Silvio Runge) - бас-гитарист группы Subway to Sally