Войти с форума
Регистрация на форуме
Alex Britti — перевод песни
Quando il cielo piange
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Alex Britti появятся новые переводы
5.0
1
Quando il cielo piange
Когда небо плачет
Quando il cielo piangeКогда небо плачет,
anche io mi sento strano, sai,Знаешь, я тоже чувствую себя странно,
quando il cielo piangeКогда небо плачет,
sembra che il feeling se ne andràКажется, что чувства покинут тебя,
invece poi è più belloНапротив, это более прекрасно,
perché il sole tornerà.Потому что солнце вернётся.
Quando il cielo piangeКогда небо плачет,
impazzisce la cittàГород сходит с ума,
gente che urlaЛюди кричат,
ma non sa con chi ce l'ha,Но не имеют понятия из-за кого,
io non urlo mai:Я не кричу никогда:
tanto il sole tornerà.Столько солнечных лучей будет опять.
Quando il cielo piangeКогда небо плачет,
impazzisce la cittàГород сходит с ума,
gente che urlaЛюди кричат,
ma non sa con chi ce l'ha,Но не знают из-за кого,
io non urlo mai:Я не кричу никогда:
tanto il sole tornerà.Вернется столько солнечных лучей.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Quando il cielo piange — Alex Britti
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Alex Britti
Alex Britti — римский певец и гитарист, который сумел соединить блюзовую школу с большим итальянским попом. В этой биографии — путь от клубных выступлений и работы в Амстердаме до It.Pop, победы на Сан-Ремо с Oggi sono io, хитов La vasca и позднего проекта Feat.Pop с новыми дуэтами.
полная биография