Войти с форума
Регистрация на форуме
Alessio Bernabei — перевод песни
Io e te = la soluzione
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Alessio Bernabei появятся новые переводы
5.0
7
Io e te = la soluzione
Я и ты = решение
Puoi svegliarti quiМожешь проснуться здесь
all'alba di un giorno normaleНа рассвете обычного дня.
e sposta i venti della vitaИ управляй ветрами жизни,
si rischia di perdere il soleТак можно потерять солнце,
Dividere con meДелить со мной
mille occasioni e paureТысячу возможностей и страхов.
con la certezza che se resteraiС уверенностью, что если ты останешься,
il tempo avrà i nostri coloriВремя окрасится в наши цвета.
Tra via di fughe, corse e ostacoliМежду путями отступления, побегами и препятствиями
le conseguenze ai nostri sintomiПоследствия наших симптомов.
a un metro da quiВ метре отсюда,
a un metro daВ метре от
io e te = la soluzioneМеня и тебя = решение
Nessuna veritàНет правды,
nessuna possibilitàНет возможности...
quanto brucia e consumiamo in frettaКак это обжигает, и мы потребляем в спешке,
o è la vita che consuma noiИли это жизнь потребляет нас.
tra il destino che non scegliМежду судьбой, которую ты не выбираешь,
e una vita che non spendiИ жизнью, которую ты не проживаешь,
c'è solo un equilibrio che resta che bastaОстается только баланс, и его хватает:
io e te = la soluzioneЯ и ты = решение.
io e te = la soluzioneЯ и ты = решение.
Puoi lasciare quiМожешь оставить здесь
quel modo di farti aspettareСвою манеру заставлять себя ждать,
desiderare un'altra vitaЖелание другой жизни
non ti rende questa specialeНе поможет тебе сделать эту особенной.
E se per caso non decidi tuИ если ты случайно не решишь, что делать,
e se un'altra notte ti svegliИ проснешься следующей ночью
in questo mondo a farti compagniaВ этом мире, чтобы найти компанию...
comincia tu finisco ioНачинай ты, закончу я.
Nessuna veritàНет правды,
nessuna possibilitàНет возможности...
quanto brucia e consumiamo in frettaКак это обжигает, и мы потребляем в спешке,
o è la vita che consuma noiИли это жизнь потребляет нас.
Tra il destino che non scegliМежду судьбой, которую ты не выбираешь,
e una vita che non spendiИ жизнью, которую ты не проживаешь,
c'è solo un equilibrio che resta che bastaОстается только баланс, и его хватает:
io e te = la soluzioneЯ и ты = решение.
io e te = la soluzioneЯ и ты = решение.
Qualsiasi modo per difendertiЧто угодно, чтобы защитить тебя,
in ogni forma e nei suoi angoliВ любой форме и под любыми углами,
ovunque sarà comunque siaГде угодно, как угодно,
io e te = la soluzioneЯ и ты = решение.
Nessuna veritàНет правды,
nessuna possibilitàНет возможности...
quanto brucia e consumiamo in frettaКак это обжигает, и мы потребляем в спешке,
o è la vita che consuma noiИли это жизнь потребляет нас.
tra il destino che non scegliМежду судьбой, которую ты не выбираешь,
e una vita che non spendiИ жизнью, которую ты не проживаешь,
c'è solo un equilibrio che resta che bastaОстается только баланс, и его хватает:
io e te = la soluzioneЯ и ты = решение.
io e te = la soluzioneЯ и ты = решение.
Отредактировано lyrsense.com.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Io e te = la soluzione — Alessio Bernabei
Рейтинг: 5 / 5 13 мнений
Alessio Bernabei
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Noi siamo infinito
(2016)
-
1.
Noi siamo infinito
- 2. Mondo piccolo
- 3. Io e te = la soluzione
- 4. L'amore cos'è
- 5. La tua pelle bianca senza nei
- 8. Due giganti
- 9. Nell'istante di un addio