Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Not you (Alan Walker)

В исполнении: Alan Walker, Emma Steinbakken.

Not you

Не ты


In my life, in my mind
Where I make up stories all the time
And I pretend that I am not someone
Left to face the world alone
Lately I'm not the same
I've found a stranger calling out my name
Have a feeling you would be so proud
And he's gon' need me now

But he's not you
He's not you
He will never be you

Photobook of my mistakes
Promises that we never got to make
All the things I wanna talk about
Hard to say it to myself
Winter times, once again
In the snow I can see just where I’ve been
For a minute in the world so cold
Where I have everything

But he's not you
He's not you
He will never be you
But he's not you
He's not you
He will never be you

В моей жизни, в моих мыслях,
Там, где я всё время придумываю истории.
И я притворяюсь, что я не та,
Кто осталась лицом к лицу с миром, одна.
В последнее время я изменилась,
Я нашла незнакомца, зовущего меня по имени.
Я чувствую, что ты будешь так гордиться.
И я ему сейчас нужна.

Но он не ты, ох,
Он не ты, уу,
Он никогда не станет тобой, ууу, ууу, у.

Альбом моих ошибок,
Обещаний, которых мы так и не произнесли,
Всех вещей о которых, я хочу поговорить,
Трудно сказать это себе.
Вновь пришла зима,
В снегу я могу увидеть, где была,
Минуту в столь холодном мире,
И тут у меня есть всё.

Но он не ты, ох,
Он не ты, уу,
Он никогда не станет тобой, ууу, ууу, у.
Но он не ты, ох,
Он не ты, уу,
Он никогда не станет тобой, ууу, ууу, у.

Автор перевода — Dark and Light

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Not you — Alan Walker Рейтинг: 4.8 / 5    12 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.