A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Eye in the sky

Alan Parsons project, the — перевод песни
Silence and I

Alan Parsons project, the Eye in the sky (1982) Silence and I

5.0

7

Silence and I

Alan Parsons project, the

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Silence and I

Тишина и я

If I cried out loudЕсли бы я прокричал

Over sorrows I've knownОбо всех изведанных горестях

And the secrets I've heardИ услышанных тайнах,

It would ease my mindЯ облегчил бы душу,

Someone sharing the loadРазделив с кем-нибудь это бремя,

But I won't breathe a wordНо я не произнесу ни слова.

We're two of a kindМы друг другу под стать,

Silence and IТишина и я,

We need a chance to talk things overНам нужно многое обсудить.

Two of a kindДруг другу под стать,

Silence and IТишина и я,

We'll find a way to work it outМы сможем во всём разобраться.

While the children laughedКогда другие дети смеялись,

I was always afraidМне всегда становилось страшно

Of the smile of the clownОт улыбки клоуна.

So I close my eyesПоэтому я зажмуриваюсь,

Till I can't see the lightЧтобы не видеть света,

And I hide from the soundИ прячусь от звука.

We're two of a kindМы друг другу под стать,

Silence and IТишина и я,

We need a chance to talk things overНам нужно многое обсудить.

Two of a kindДруг другу под стать,

Silence and IТишина и я,

We'll find a way to work it outМы сможем во всём разобраться.

I can hear the cryЯ слышу, как кричит

Of a leaf on a treeДревесный лист,

As it falls to the groundКогда он падает на землю.

I can hear the callЯ слышу, как чей-то голос

Of an echoing voiceОтзывается эхом,

And there's no one aroundКогда рядом нет никого.

We're two of a kindМы друг другу под стать,

Silence and IТишина и я,

We need a chance to talk things overНам нужно многое обсудить.

Two of a kindДруг другу под стать,

Silence and IТишина и я,

We'll find a way to work it outМы сможем во всём разобраться.

Вокал: Eric Woolfson

... развернуть комментарий

Анастасия К.
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 15 ноября 2016

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Silence and I — Alan Parsons project, the Рейтинг: 5 / 5 27 мнений

Alan Parsons project, the

Alan Parsons project, the

The Alan Parsons Project — студийный дуэт Алана Парсонса и Эрика Вулфсона, превративший рок-альбом в кино по звуку и структуре. От литературного дебюта и фантастического I Robot до хита Eye in the Sky и культового Sirius — это история о продюсерском подходе, концептуальных пластинках и мелодиях, которые пережили эпоху.

полная биография

Этот альбом

Eye in the sky

Eye in the sky (1982)

Угадай мелодию! Alan Parsons project, the Играть >

Видео

Топ сегодня