lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
In our bones

Against the Current — перевод песни
Wasteland

Against the Current In our bones (2016) Wasteland
5.0 1
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Wasteland

Пустошь

Have I lost my mind?Я потеряла рассудок?
Is this paradise or a darker side?Это рай или темная сторона?
Candy coated lipsНа губах привкус сахара.
You're the sweetest kissТвой поцелуй самый сладкий,
But a bad tripНо это бэд трип1.
Changing facesЛица меняются,
Know the name but I just can't place itЗнаю имя, но я просто не могу его вспомнить.
Slurring phrasesНеразборчивые фразы,
Took a step but I can't retrace itСделала шаг, но я не могу его повторить.
You tell me, «Take this»Ты говоришь мне: «Возьми»,
But I don't wanna wake up in yourНо я не хочу просыпаться в твоей
WastelandПустоши,
Your wastelandТвоей пустоши.
(I don't wanna wake up in your)(Я не хочу просыпаться в твоей)
WastelandПустоши,
Your wastelandТвоей пустоши.
(No, I don't wanna wake up in your)(Нет, я не хочу просыпаться в твоей)
Twisted fantasy in your ecstasyИзвращённые фантазии в твоем экстазе.
You're no good for meТы плох для меня.
Just behind the wallПросто там за стеной,
It's not a dream at allЭто совсем не мечта,
It's a free fallЭто свободное падение.
Changing facesЛица меняются,
Know the name but I just can't place itЗнаю имя, но я просто не могу его вспомнить.
Slurring phrasesНеразборчивые фразы,
Took a step but I can't retrace itСделала шаг, но я не могу его повторить.
You tell me, «Take this»Ты говоришь мне: «Возьми»,
But I don't wanna wake up in yourНо я не хочу просыпаться в твоей
WastelandПустоши,
Your wastelandТвоей пустоши.
(I don't wanna wake up in your)(Я не хочу просыпаться в твоей)
WastelandПустоши,
Your wastelandТвоей пустоши.
(No, I don't wanna wake up in your)(Нет, я не хочу просыпаться в твоей...)
I don't wanna wake up in yourЯ не хочу просыпаться в твоей...
Changing facesЛица меняются...
Slurring phrasesНеразборчивые фразы...
Nothing changesНичего не меняется...
In your wasteВ твоей пустыне...
I don't wanna wake up in yourЯ не хочу просыпаться в твоей
WastelandПустоши,
Your wastelandТвоей пустоши.
(I don't wanna wake up in your)(Я не хочу просыпаться в твоей)
WastelandПустоши,
Your wastelandТвоей пустоши.
(No, I don't wanna wake up in your)(Нет, я не хочу просыпаться в твоей)
Changing facesЛица меняются,
(In your wasteland)(В пустоши)
Slurring phrasesНеразборчивые фразы
(I don't wanna wake up in your)(Я не хочу просыпаться в твоей...)
Nothing changesНичего не меняется.
In your wasteВ твоей пустыне,
I don't wanna wake upЯ не хочу просыпаться...
1) сленговое выражение, описывающее негативные, опасные для психики переживания после приёма психоделических препаратов
... развернуть комментарий
Dorothy!

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 9 сентября 2018
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Wasteland — Against the Current Рейтинг: 5 / 5    6 мнений

Against the Current

Against the Current

Against the Current выросли из YouTube-каверов в одну из самых заметных американских поп-рок групп своего поколения. В этой биографии — путь трио из Паукипси, ранние EP, прорыв с Fueled by Ramen, альбомы In Our Bones и Past Lives, громкие киберспортивные коллаборации и независимый этап, на котором группа сохранила импульс и узнаваемость.

полная биография

Этот альбом

In our bones
In our bones (2016)
Угадай мелодию! Against the Current Играть >

Видео

Топ сегодня