Войти с форума
Регистрация на форуме
Mi trovo nuovo Перевод и текст песни Afterhours
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Afterhours появятся новые переводы
5.0
3
Mi trovo nuovo
Я чувствую себя другим
C'è un gioco che Есть такая игра,
si gioca in tre в которую играют втроем
non fa per me Нет, это не для меня
mentre protesto Но пока я возражаю -
io vengo кончаю
oddio О, боже
giovane di nuova concezione Юноша новых воззрений
mi spazzi via ogni convinzione ты лишаешь меня моих убеждений
ed io ne avevo orrore Я этого боялся,
e invece è amore а это, напротив, оказалось любовью
Rock me, Joe Встряхни меня, Джо
c'è un gioco che Есть такая игра,
si gioca in tre в которую играют втроем
mi trovo nuovo Я чувствую себя другим
mi trovo nuovo Я чувствую себя другим
mi trovi nuovo? Ты находишь меня другим?
mi trovi nuovo? Ты находишь меня другим?
Дословно — "Я нахожу себя новым".
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Mi trovo nuovo — Afterhours
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Afterhours
Afterhours — миланская группа, которая превратила итальянский язык в полноценный инструмент инди-рока. От англоязычных релизов 1980-х до прорыва с Germi и культового Hai paura del buio? — их дискография стала картой развития альтернативной сцены Италии. В биографии — ключевые альбомы, песни и причины влияния на несколько поколений.
полная биографияЭтот альбом
Hai paura del buio?
(1997)
- 3. Male di miele
- 4. Rapace
- 6. Pelle
- 10. Voglio una pelle splendida
- 12. Lasciami leccare l'adrenalina
- 13. Punto G
- 14. Veleno
- 16. Questo pazzo pazzo mondo di tasse
- 19. Mi trovo nuovo