Перевод песни Do you hear me? (Adema)

Are you looking down on me right now?
I feel your presence beam down.
Watching you get ill, it changed our lives.
Your hand went limp and we cried.
I didn't realize, you had to go,
Emotionless overflow.
I wish I had the chance to tell you –
I'm so sorry...

Do you hear me?
Praying to you,
I'm thinking of you.
Do you hear me?
Praying to you,
I'm thinking of you.

I know, that you are in a better place,
Somewhere you can escape.
I'm looking for a sign from up above,
That you still care and have love.
I was really young and didn't know,
The pain took over your soul.
I wish I had the chance to tell you –
I'm so sorry...

Do you hear me?
Praying to you,
I'm thinking of you.
Do you hear me?
Praying to you,
I'm thinking of you.

Work harder for nothing
To find you, I'm sorry...
Work harder for nothing at all
To find you, you're nowhere.

Do you hear me?
Praying to you,
I'm thinking of you.
Do you hear me?
Praying to you,
I'm thinking of you.

Do you hear me?
Prayin to you,
(Where I can find you?
Where I can find you?
Where I can find you?)
I'm thinking of you.
(To find you, to find you, to find you...)
Do you hear me?
Praying to you,
(Where I can find you?
Where I can find you?)
I'm thinking of you.
(Where I can find you?)

Ты смотришь сверху на меня сейчас?
Я чувствую присутствие тебя.
Видишь, как эта болезнь меняет жизнь.
Твоя рука ослабла – мы сдались.
Не верится, что ты могла вот так уйти,
Мне не сдержать эмоции.
И я бы так хотел тебе сказать,
Что очень сожалею...

Ты слышишь меня?
Я молюсь за тебя,
Помню день ото дня.
Ты слышишь меня?
Я молюсь за тебя,
Помню день ото дня.

Я знаю, что нашла ты лучший мир,
Оттуда нет обратного пути.
Распознаю я каждый свыше знак,
Что ты заботишься и любишь нас.
Не понимал, когда был молодой,
Твоей душой владела боль.
И я бы так хотел тебе сказать,
Что очень сожалею...

Ты слышишь меня?
Я молюсь за тебя,
Помню день ото дня.
Ты слышишь меня?
Я молюсь за тебя,
Помню день ото дня.

Я трачу столько усилий
На поиски тебя, прости...
Я трачу столько усилий впустую
На поиски тебя, но никак не найду.

Ты слышишь меня?
Я молюсь за тебя,
Помню день ото дня.
Ты слышишь меня?
Я молюсь за тебя,
Помню день ото дня.

Ты слышишь меня?
Я молюсь за тебя,
(Где мне тебя найти?
Где мне тебя найти?
Где мне тебя найти?)
Помню день ото дня.
(Найти тебя, найти тебя, найти тебя...)
Ты слышишь меня?
Я молюсь за тебя,
(Где мне тебя найти?
Где мне тебя найти?)
Помню день ото дня.
(Где мне тебя найти?)