Войти с форума
Регистрация на форуме
Good enough Перевод и текст песни Adelitas Way
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Adelitas Way появятся новые переводы
5.0
1
Good enough
Достаточно хорошо
I know what's coming Я знаю, что будет дальше.
You've taken me down this road before Раньше ты уже вела меня по этой дороге.
Something's missing Чего-то не хватает.
Too many times you've let me know Слишком много раз ты давала мне знать...
And I am trying И я стараюсь,
To make it the way it used to be Чтобы все было так, как раньше,
Back when all you said that you'd need Когда всем, что, как ты говорила, тебе будет нужно,
Was the best of me Было лучшее во мне.
If I gave you the ocean Если бы я даровал тебе океан,
You would ask for the sun Ты бы попросила солнце.
But if I gave you that sunlight Но если бы я дал тебе этот солнечный свет,
You would say it's not what you want Ты бы сказала, что это не то, чего ты хочешь.
And I give, and I give, and I give И я отдаю, отдаю, отдаю...
But I don't give up Но не сдаюсь.
There was a time Были времена, когда
When my best was good enough Лучшее, на что я был способен, было достаточно хорошо.
Sometimes I wish Иногда мне хочется
I could walk away and not think twice Уйти и не думать дважды.
I can't get past the thought Я не могу избавиться от мысли,
of you in someone else's life что ты в жизни кого-то другого.
Can I keep you if I try? Смогу ли я удержать тебя, если попытаюсь?
Can I make it right? Могу ли я все исправить?
If I gave you the ocean Если бы я даровал тебе океан,
You would ask for the sun Ты бы попросила солнце.
But if I gave you that sunlight Но если бы я дал тебе этот солнечный свет,
You would say it's not what you want Ты бы сказала, что это не то, чего ты хочешь.
And I give, and I give, and I give И я отдаю, отдаю, отдаю...
But I don't give up Но не сдаюсь.
There was a time Были времена, когда
When my best was good enough Лучшее, на что я был способен, было достаточно хорошо.
Can I keep you if I try? Смогу ли я удержать тебя, если попытаюсь?
Can I make it right? Могу ли я все исправить?
If I gave you the ocean Если бы я даровал тебе океан,
You would ask for the sun Ты бы попросила солнце.
But if I gave you that sunlight Но если бы я дал тебе этот солнечный свет,
You would say it's not what you want Ты бы сказала, что это не то, чего ты хочешь.
And I give, and I give, and I give И я отдаю, отдаю, отдаю...
But I don't give up Но не сдаюсь.
There was a time Были времена, когда
When my best was good enough Лучшее, на что я был способен, было достаточно хорошо.
There was a time Были времена, когда
When my best was good enough Лучшее, на что я был способен, было достаточно хорошо.
There was a time Были времена, когда
When my best was good enough Лучшее, на что я был способен, было достаточно хорошо.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Good enough — Adelitas Way
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Adelitas Way
Adelitas Way — рок-группа из Лас Вегаса, штат Невада. Выпустила свой дебютный альбом в 2009 году.
Подробнее на ВикипедииЭтот альбом
Home School Valedictorian
(2011)
- 1. The collapse
- 2. Sick
- 3. Alive
- 4. Criticize
- 5. Good enough
- 6. Cage the beast
- 7. I can tell
- 8. Somebody wishes they were you
- 9. Move
- 10. I wanna be
- 11. Hurt