Войти с форума
Регистрация на форуме
En la cima sin ti Перевод и текст песни Ádammo
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Ádammo появятся новые переводы
5.0
1
En la cima sin ti
На вершине без тебя
Sentado, Я сижу
brillando en esta cima sin ti, под лучами солнца на этой вершине без тебя,
rodeado de mis sueños al fin, наконец, окруженный своими мечтами,
estoy callado por ti. я молчу из-за тебя.
Callado (callado), Я молчу (молчу),
mirando del principio hasta el fin проматывая в голове от начала и до конца
la historia que quisimos vivir, историю, которую мы хотели прожить,
recuerdos que quisimos sentir. воспоминания, которые хотели испытать.
Y hoy... И сегодня...
No puedo seguir Я не могу так продолжать
y no puedo pensar и не хочу думать,
si tú no estás aquí, если тебя нет со мной,
sólo queda recordarte en silencio мне остается только вспоминать тебя в тишине
y disimular и скрывать
el dolor que hay en mí свою боль,
y aunque todo está mal, и даже если всё плохо,
habrá luz para mí. когда-нибудь свет засияет и для меня.
Callado, Я молчу,
sentado en esta esquina sin ti, сидя на этом углу без тебя,
luchando con mis sueños por ti, сражаясь со своими мечтами из-за тебя,
deseando que estuvieras aquí. желая, чтобы ты была здесь.
Y hoy... Y hoy... И сегодня... И сегодня...
No puedo seguir Я не могу так продолжать
y no puedo pensar и не хочу думать,
si tú no estás aquí, если тебя нет со мной,
sólo queda recordarte en silencio мне остается только вспоминать тебя в тишине
y disimular и скрывать
el dolor que hay en mí свою боль,
y aunque todo está mal... и даже если всё плохо...
¡Quién te crees para renunciar al amor! Кем ты себя возомнила, что отказываешься от любви!
Oh no, oh no. О нет, о нет.
¡Quién te crees para rechazar a mi amor! Кем ты себя возомнила, что отвергаешь мою любовь!
Oh no, oh no. О нет, о нет.
No puedo seguir Я не могу так продолжать
y no puedo pensar и не хочу думать,
si tú no estás aquí, если тебя нет со мной,
sólo queda recordarte en silencio мне остается только вспоминать тебя в тишине
y disimular и скрывать
el dolor que hay en mí свою боль,
y aunque todo está mal, и даже если всё плохо,
ahora no es para mí. теперь это не для меня.
No puedo seguir, Я не могу так продолжать,
no quiero pensar. я не хочу думать.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни En la cima sin ti — Ádammo
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Ádammo
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Ámber
(2010)
- 1. Let's go
- 2. Algún día
- 3. Si tú no
- 4. Te equivocaste
- 5. En la cima sin ti
- 6. Te regalo
- 7. Siento que caigo
- 8. Dale más
- 9. Fuego
- 10. Amber