Перевод песни Dale más (Ádammo)

Hoy me voy de este planeta,
siento que no estoy aquí,
siento que me voy de aquí,
no puedo ser feliz.
Siento que la vida pesa,
sé que no puedo seguir así,
siento que me muero por besarte una vez más
sin dejarte respirar.

Dale más, dale más, dale más
de lo que puedes darme para librarme
de tu encanto y de toda tu piel.
Dale más, dale más, dale más
de lo que puedes darme
y así alejarme de tu estupidez.

Hoy perdí la vida entera
y con ella te perdí,
se acabó la fiesta y no puedo ser feliz,
cómo cueste estar así.

Dale más, dale más, dale más
de lo que puedes darme para librarme
de tu encanto y de toda tu piel.
Dale más, dale más, dale más
de lo que puedes darme
y así alejarme de tu estupidez.

Aquí estoy
si no estás,
si te vas de aquí.
Si no encuentras
el camino,
no me busques,
¡lárgate que no te quiero aquí!

Dale más, dale más, dale más
de lo que puedes darme para librarme
de tu encanto y de toda tu piel.
Dale más, dale más, dale más
de lo que puedes darme
y así alejarme de tu estupidez,
de tu estupidez... estupidez...

Dale más, dale más, dale más
de lo que puedes darme
y así alejarme de tu estupidez.
Dale más.

Сегодня я покидаю эту планету,
я чувствую, что нахожусь не здесь,
чувствую, что покидаю это место,
я не могу найти свое счастье.
Чувствую, что жизнь давит на меня,
я знаю, что больше не могу так продолжать,
я чувствую, что умираю, как хочу тебя поцеловать ещё раз,
чтобы у тебя перехватило дыхание.

Дай мне ещё, дай мне ещё, дай мне ещё
то, что ты можешь мне дать, чтобы я освободился
от твоих чар и забыл о твоей коже.
Дай мне ещё, дай мне ещё, дай мне ещё
то, что ты можешь дать мне,
чтобы я не вспоминал о твоей глупости.

Сегодня я утратил свою жизнь,
а вместе с ней потерял тебя,
праздник закончился, и я не могу быть счастливым,
как же тяжело так жить!

Дай мне ещё, дай мне ещё, дай мне ещё
то, что ты можешь мне дать, чтобы я освободился
от твоих чар и забыл о твоей коже.
Дай мне ещё, дай мне ещё, дай мне ещё
то, что ты можешь дать мне,
чтобы я не вспоминал о твоей глупости.

Я буду здесь,
если здесь не будет тебя,
если ты уйдешь отсюда.
Если ты не можешь найти
дорогу,
не зови меня,
убирайся, потому что я не хочу тебя здесь видеть!

Дай мне ещё, дай мне ещё, дай мне ещё
то, что ты можешь мне дать, чтобы я освободился
от твоих чар и забыл о твоей коже.
Дай мне ещё, дай мне ещё, дай мне ещё
то, что ты можешь дать мне,
чтобы я не вспоминал о твоей глупости,
о твоей глупости... глупости...

Дай мне ещё, дай мне ещё, дай мне ещё
то, что ты можешь дать мне,
чтобы я не вспоминал о твоей глупости.
Дай мне ещё.