Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Just the way it is (Adam Lambert)

Just the way it is

Так и есть


I was going blind
Almost lost my mind
Letting go that we could share
I'll love you always
Connections like ours are not made to fade
I thought I could find
Someone else to mind
Moving past these routine days
I'll love you always
Connections like ours are not made to fade

Just the way it is
Just a song now
Just the way it is now
Just the way it is
Just a song now
Just the way it is now

I thought I could find
Someone else to mind
Moving past these routine days
But I'll love you always,
Connections like ours are not made to fade

Just the way it is
Just a song now
Just the way it is now

You were the first
Now I believe
Show me my thirst
You let me leave
You had to grow
I had to go

Baby, if we live just at night'
We know expectations
Shining out a life
Was our degradation
Just the way it is now

I, I was going
Mind, I almost lost my mind
I let it go
What we could share
Loving you always
Connections like ours are not meant to fade away

Я брёл вслепую,
Чуть не лишился рассудка,
Отпуская то, что мы могли разделить.
Я всегда буду любить тебя,
Нашу связь невозможно разорвать.
Я надеялся, что смогу найти
Того, кому могу открыться
В дни полные рутины.
Я всегда буду любить тебя,
Нашу связь невозможно разорвать.

Так и есть
Об этом и песня
Так оно и есть
Так и есть
Об этом и песня
Так оно и есть

Я надеялся, что смогу найти
Того, кому могу открыться
В дни полные рутины.
Я всегда буду любить тебя,
Нашу связь невозможно разорвать.

Так и есть
Об этом и песня
Так оно и есть

Ты был первым,
И теперь я понял:
Ты указал мне на мою жажду
И отпустил меня,
Тебе нужно помудреть,
А мне нужно двигаться дальше

Детка, осталась лишь одна ночь,
Наши ожидания
Озарили нашу жизнь
И стали причиной нашего провала,
Так оно и есть

Я брёл...
Чуть не лишился рассудка...
Я отпустил то,
Что мы могли разделить...
Я всегда буду любить тебя,
Нашу связь невозможно разорвать.

Автор перевода — K.I.S.S.
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Just the way it is — Adam Lambert Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Событие

Завтра

08.12.(1974) День рождения мексиканского певца Cristian Castro