Войти с форума
Регистрация на форуме
Перевод текста песни
Adam et Eve, les passages
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Adam et Eve. La seconde chance появятся новые переводы
5.0
1
Adam et Eve, les passages
Адам и Ева, пути
Y'a des passages obligésБывают обязательные пути,
C'est plein d'impasses dans toute la villeВ городе полно тупиков,
Y'a des passages protégésБывают защищенные пути
Des foules qui défilentДвижущиеся толпы,
Y'a des passages interditsБывают запрещенные пути,
Des tours d'acier, des murs de verreСтальные башни, стеклянные стены,
Et soudain des paradis qui passent à traversИ неожиданно рай проходит мимо
Tu m'as manqué ohЯ скучал по тебе
Tu m'as manqué ohЯ скучал по тебе
Adam ! Et Ève ! J'me rêveАдам! И Ева! Я мечтаю
A toi dans mille ansЧто мы проведем вместе сотни лет
Adam se love en ÈveАдам влюбился в Еву
Jusqu'à la fin des tempsДо конца времен
Y'a des passages à tabacБывают неприятные пути
Des gens qui supportent pas qu'on s'aimeЛюди, которые не терпят взаимной любви
Et qui sèment à tour de brasИ сеют вокруг
Le froid et la haineХолод и ненависть,
Y'a des passages clandestinsБывают тайные пути,
Tous les cadeaux sont bons à prendreВсе подарки хороши,
Et quand on croise son destinИ когда мы встречаем свою судьбу,
Faut pas l'faire attendreНельзя заставлять ее ждать
Tu m'as manquéЯ скучал по тебе
Tu m'as manqué ohЯ скучал по тебе
Tu m'as manqué ohЯ скучал по тебе
Adam ! Et Ève ! J'me rêveАдам! И Ева! Я мечтаю
A toi dans mille ansЧто мы проведем вместе сотни лет
Adam se love en ÈveАдам влюбился в Еву
Jusqu'à la fin des tempsДо конца времен
Apprends et rêve, j'en crèveНаучись и мечтай, я устаю,
Nous on n'a pas le tempsУ нас нет времени
L'Eden d'Adam et ÈveЭдем Адама и Евы,
Pour nous, c'est maintenantДля нас это сейчас
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Adam et Eve, les passages — Adam et Eve. La seconde chance
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Adam et Eve. La seconde chance
Спустя десять лет после успеха «Десяти заповедей», Паскаль Обиспо запускает новый проект «Адам и Ева, второй шанс», основанный на истории о первой паре человечества...
полная биографияЭтот альбом
- 1. Rien ne se finit
- 2. Ce qu'on m'a jamais dit
- 4. Soldiers
- 4. Adam et Eve, les passages
- 5. Si j'étais Ève
- 5. De l'autre côté
- 6. Demain comme la veille
- 7. Ma bataille
- 7. Game over
- 9. Et Dieu dans tout ça
- 10. Il reste encore l'amour
- 11. Le meilleur
- 12. Do u wanna be my lov
- 13. Je te jure
- 14. Adam et Eve, l'amour
-
17.
Oh embrasse-moi
- 19. C'est écrit
- 20. Pas aux normes
- 21. Lovers
- 21. Qui a dit qu'on naissait egaux?
- 22. Time to see the light
- 23. C'est lui que tu aimes
- 26. Le monde a changé / J'ai gardé ça pour toi