Войти с форума
Регистрация на форуме
Achillea — перевод песни
Alas del águila
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Achillea появятся новые переводы
5.0
5
Alas del águila
Орлиные крылья
Volando sobre el mar,Паря над морем,
Déjate llevarРазреши себе иметь
Con las alas del águila.Орлиные крылья.
Sobre las tierras,Над землёй
Déjate llevarПозволь себе летать
De las alas del águila.На орлиных крыльях.
En el cielo no hay ruido,На небе нет шума,
Pero existe un sonido,Но есть звук,
Un sonido suavecitoТихий звук,
Que te abraza despacitoКоторый тебя медленно обволакивает.
Y es como una musiquitaИ это как музыка,
Suavecita, suavecita.Нежная, нежная.
Te da tranquilidadОна даёт тебе безмятежность,
Como la paz y la verdad.Как мир и правда.
Volando sobre el mar,Паря над морем,
Déjate llevarРазреши себе иметь
Con las alas del águila.Орлиные крылья.
Sobre las tierras,Над землёй
Déjate llevarПозволь себе летать
De las alas del águila.На орлиных крыльях.
Hay amor y esperanza.Есть любовь и надежда...
Volando sobre el mar,Паря над морем,
Déjate llevarРазреши себе иметь
Con las alas del águila.Орлиные крылья.
Sobre las tierras,Над землёй
Déjate llevarПозволь себе летать
De las alas del águila.На орлиных крыльях.
Te da tranquilidadДаёт тебе безмятежность,
Como la paz y la verdad,Как мир и правда,
Como la paz y la verdad.Как мир и правда...
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Alas del águila — Achillea
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Achillea
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Amadas estrellas
(2007)
- 1. Prólogo
- 2. Amor — Parte I
- 3. Desnúdame
-
4.
Vivir
- 5. El alma herida
- 6. Alas del águila
- 7. Amor — Parte II
-
8.
Atácame
- 9. Amadas estrellas
- 10. A María Santíssima