A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Powerage

AC/DC — перевод песни
Gimme a bullet

AC/DC Powerage (1978) Gimme a bullet

5.0

5

Gimme a bullet

AC/DC

Незаконное потребление наркотических средств, психотропных веществ, их аналогов причиняет вред здоровью, их незаконный оборот запрещен и влечет установленную законодательством ответственность.

Gimme a bullet

Дайте мне пулю

She had the word, had the wayОна сказала слово, она знала, как,

The way of letting me knowКак дать мне понять.

She knew the game, called the playОна знала правила игры, задала тон,

Oh, she hit me lowО, она нанесла мне удар ниже пояса,

Said, "Now you go your way, I'll go mine"Сказала: "Отныне ты идёшь своим путём, а я — своим".

And that's the startТак всё и началось.

Doctor, doctor, ain’t no cure for the pain in my heartДоктор, доктор, неужто нет лекарства от боли в сердце?

Give me a bullet to bite on, something to chewДайте мне прикусить пулю, взять что-нибудь в зубы,

Give me a bullet to bite on, and I'll make believeДайте мне прикусить пулю, и я поверю,

I'll make believe it's youИ я поверю, что она для тебя.

Don't need no drink, don't need no drugsМне не нужен алкоголь, не нужны наркотики,

Don't need no sympathyНе нужно сочувствие.

Sooner or later, send me a billРано или поздно пришлите мне счёт

For what she's doin' to meЗа всё, что она со мной делает.

Operator, long distance lips on the telephoneОператор, перешёптывания по телефону между городами,

Come tomorrow, come to grips with being all aloneЗавтра настанет момент вступить в борьбу с одиночеством.

Give me a bullet to bite on, something to chewДайте мне прикусить пулю, взять что-нибудь в зубы,

Give me a bullet to bite on, and I'll make believeДайте мне прикусить пулю, и я поверю,

I'll make believe it's youИ я поверю, что она для тебя.

A bullet to bite onПрикусить пулю,

Give me a bullet to bite onДайте мне прикусить пулю,

Oh, yeah, come on, nowО, да, давайте же, ну,

Yeah, yeah, gimme a bullet (bullet to bite on)Да, да, дайте мне пулю (прикусить пулю).

Oh, yeah, bullet to chewО, да, пулю между зубов.

I'll make believe it's you (bullet to bite on)Я поверю, что она для тебя (прикусить пулю).

I'll make believe it's youЯ поверю, что она для тебя.

Give me a bullet to bite onДайте мне закусить пулю,

Oh, you're a bullet, babyО, детка, ты просто пуля,

I want a bullet to bite onЯ хочу прикусить пулю.

... развернуть комментарий

Макс Теребилов
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 19 мая 2021

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Gimme a bullet — AC/DC Рейтинг: 5 / 5 8 мнений

AC/DC

AC/DC

AC/DC — австралийско-британская рок-группа, основанная в Сиднее в 1973 году братьями Малькольмом и Энгусом Янгами. От эпохи Bon Scott до перезапуска с Brian Johnson коллектив прошёл путь от клубов до стадионов, выпустив Highway to Hell, Back in Black и The Razors Edge. Их формула риффа и драйва стала мировым стандартом хард-рока.

полная биография

Этот альбом

Powerage

Powerage (1978)

Угадай мелодию! AC/DC Играть >

Видео

Топ сегодня