Войти с форума
Регистрация на форуме
Aarón Díaz — перевод песни
No puedo dejar de amarte
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Aarón Díaz появятся новые переводы
5.0
1
No puedo dejar de amarte
Я не могу разлюбить тебя
El tiempo se detieneВремя останавливается,
Cuando me mirasКогда ты смотришь на меня,
Cuando no existe nadieКогда не существует никого –
Solos tú y yoТолько ты и я,
Cuando nos volvemosКогда мы становимся
Libres como el aireСвободны, словно ветер,
Y nos convertimosИ превращаемся
Uno siendo dosВ единое целое.
Mi vida se obscureceМоя жизнь тускнеет
Cada vez que te pierdesКаждый раз, когда ты исчезаешь,
Y aunque después regresesИ хотя затем ты возвращаешься,
No lo puedo cambiarЯ не могу этого изменить.
Este amor por tiЭта любовь к тебе
Se ha vuelto inevitableСтала неизбежной,
Y aunque duela tantoИ, несмотря на то, что мне очень больно,
Tengo que aceptarЯ должен признать…
Que no puedo dejar de amarteЧто не могу разлюбить тебя,
Aunque tenga mil razonesХотя у меня есть тысяча причин
Para odiarteТебя ненавидеть,
Yo no puedo dejar de amarteЯ не могу разлюбить тебя,
Por culpa de esteИ во всем виновато это
Tonto corazón cobardeГлупое трусливое сердце,
Por culpa de esteВо всем виновато это
Tonto corazónГлупое сердце.
Yo no puedo dejar de amarteЯ не могу разлюбить тебя.
Me dices que me quieresТы говоришь мне, что меня любишь,
Y me lastimasНо причиняешь мне боль,
Me juras que mañanaТы клянешься мне, что завтра
Vas a cambiarТы изменишься.
Yo no sé porque me sigoЯ не знаю, почему я продолжаю
Haciendo dañoРанить себя,
Yo no sé porque otra vezЯ не знаю, почему я снова
Vuelvo aceptarИ снова признаю…
Que no puedo dejar de amarteЧто не могу разлюбить тебя,
Aunque tenga mil razonesХотя у меня есть тысяча причин
Para odiarteТебя ненавидеть,
Yo no puedo dejar de amarteЯ не могу разлюбить тебя
Por culpa de esteИ во всем виновато это
Tonto corazón cobardeГлупое трусливое сердце,
Por culpa de esteВо всем виновато это
Tonto corazón,Глупое сердце.
Tonto corazónГлупое сердце.
Yo no puedo dejar de amarteЯ не могу разлюбить тебя,
Aunque tenga mil razonesХотя у меня есть тысяча причин
Para odiarteТебя ненавидеть,
Jamás podré dejar de amarteЯ никогда не смогу разлюбить тебя
Por culpa de esteИ во всем виновато это
Tonto corazón cobardeГлупое трусливое сердце,
Por culpa de esteВо всем виновато это
Tonto corazónГлупое сердце.
Yo no puedo dejar de amarteЯ не могу разлюбить тебя.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни No puedo dejar de amarte — Aarón Díaz
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Aarón Díaz
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Aarón Díaz
(2010)
- 1. Mi religión
- 2. Teresa
- 3. Tú tienes la culpa
- 4. Muchacha
- 5. No puedo dejar de amarte
- 6. Que calor
- 7. Besos
- 8. Hasta dejar de respirar
- 9. Guapa
- 10. Pruébame