Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Heaven's missing an angel (98 Degrees)

Heaven's missing an angel

Небеса упустили своего ангела


I hope the man upstairs
isn't mad at me
Because I have one of his angels
And she's here with me
When I see her precious smile
And she spreads her wings
It takes me to a place where love
Meets eternity

Oh no
I'm not letting go
I don't want to be alone
In this crazy world
Oh Lord
How I love her so
And I'll sacrifice it all to have her
In my life

I found my girl
I'll tell the world
That haven is missing an angel
My dreams came true
When I found you
Yes heaven is missing an angel

Not a day goes by
That I don't thank God for you
He blessed me with my angel
Though I don't deserve you
Until I found you girl
Lonely was my best friend
Now that you are in my life
I am stronger within

I can't wait to kiss my angel
Late at night
And watch her go to sleep
Until I see her rise

All that I do is for you
Me without you girl just won't do
Oh no
Your love's all I want to know
Angel don't you ever go
Life won't be the same without you

Я надеюсь, что этот парень сверху
Не злится на меня.
Потому что я забрал одного из его ангелов,
И она здесь со мной,
Когда я вижу её драгоценную улыбку,
И она расправляет крылья,
Она уносит меня туда, где любовь
Встречается в вечностью

О нет,
Я не позволяю уйти,
Я не хочу быть одиноким
В этом сумасшедшем мире.
О Боже,
Как я люблю её
И я все в своей жизни отдам
За неё

Я нашел свою девушку,
Я расскажу миру,
Что небеса упустили своего ангела,
Мои мечты осуществились,
Когда я нашел её
Да, небеса упустили своего ангела,

Не проходит и дня,
Чтобы я не благодарил Бога за тебя,
Он благословил меня моим ангелом,
Хоть я и не заслуживаю тебя.
До тех пор пока я не нашел свою девушку,
Одиночество было моим лучшим другом.
Теперь, когда ты есть в моей жизни,
Я стал сильнее внутренне

Я не могу дождаться, когда поцелую своего ангела
Поздней ночью
И буду смотреть, как она спит,
Пока не увижу, как она встает

Все что я делаю — для тебя
Без тебя, девочка, меня просто не может быть
О нет
Твоя любовь — все, что я хочу знать,
Ангел, никогда не уходи,
Жизнь не будет прежней без тебя

Автор перевода — Sandrine
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Heaven's missing an angel — 98 Degrees Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

98 degrees

98 degrees

98 Degrees


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.