Войти с форума
Регистрация на форуме
10cc — перевод песни
Lying here with you
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у 10cc появятся новые переводы
4.5
8
Lying here with you
Лежать здесь с тобой
Time to wave the day goodbyeВремя прощаться с днем,
But I don't wanna hear no lullabyНо я не желаю слышать никаких колыбельных.
Sandman takes his cueДрема понимает намек 1
And when the night is throughИ когда ночь закончится,
I'll be lying here with youЯ буду лежать здесь с тобой
Close your eyes turn out the lightЗакрой глаза, выключи свет,
Say a prayer to seeПомолись, чтобы господь присмотрел
Us through the nightЗа нами ночью.
Hope your dreams come trueНадеюсь, твои мечты сбудутся.
When dawn turns into blueКогда рассвет побагровеет,
I'll be lying here with youЯ буду лежать здесь с тобой.
Too much of somethingГоворят,
Tends to spoil you so they sayИзлишества развращают тебя,
But I can't get enough of youНо я не могу насытиться тобой.
I tell you somethingЯ тебе скажу кое-что,
I never listen to what they sayЯ никогда не слушаю, что они говорят,
I only know what I must doЯ знаю только то, что я должен делать.
All our cares will drift awayВсе наши заботы исчезнут.
Leave them all until another dayОставь их все до другого раза.
I don't really mindЯ не возражаю,
As long as I can findПока
That I'm lying here with youЯ лежу здесь с тобой.
Too much of somethingГоворят,
Tends to spoil you so they sayИзлишества развращают тебя,
But I can't get enough of youНо я не могу насытиться тобой.
I tell you somethingЯ тебе скажу кое-что,
I never listen to what they sayЯ никогда не слушаю, что они говорят,
I only know what I must doЯ знаю только то, что я должен делать.
All our cares will drift awayВсе наши заботы исчезнут.
Leave them all until another dayОставь их все до другого раза.
I don't really mindЯ не возражаю,
As long as I can findПока
That I'm lying here with youЯ лежу здесь с тобой.
1) Sandman — Дрема (сказочный человечек, который сыплет детям в глаза песок)
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Lying here with you — 10cc
Рейтинг: 4.5 / 5 5 мнений
10cc
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.