song about my mom
I'm getting pretty tired of you
"You raised me well" I'm not sure if that’s true
Cause I still cry at night
And I do it all again
I know you’re trying, I'm aware
I'm trying too, mom, don’t be scared
But all your "tries" seem to end
With a bottle open in your hand
And mom I love you
You know its true
But I can’t help but feel like
I'm becoming you
Mom, I know life got you down
Life is something I cannot figure out
But I never yell till my arms start to bleed
I never yell, mom, never yell
And if I could be a better child
Maybe you’d be a better mom
And if you’d kept your promises
Maybe I would've kept in touch
And mom I love you
You know its true
But I can’t help but feel like
I'm becoming you
Я начинаю уставать от тебя.
«Ты воспитала меня хорошо», — я не уверен, так ли это,
Ведь я до сих пор плачу по ночам
И я делаю это снова.
Я знаю, ты стараешься.
Я стараюсь тоже, мама, не пугайся,
Но все твои «старания» заканчиваются
С открытой бутылкой в руке.
И, мама, я люблю тебя.
Ты знаешь, что это правда,
Но меня не покидает ощущение,
Что я становлюсь тобой.
Мама, я знаю, что жизнь тебя подкосила.
Жизнь — это то, что я не могу понять,
Но я никогда не кричу, пока мои руки не начнут кровоточить.
Я никогда не кричу, мама, никогда не кричу!
И если бы я был лучшим ребёнком,
Может быть, и ты была бы лучшей мамой.
И если бы ты сдерживала обещания,
Может быть, мы бы поддерживали связь.
И, мама, я люблю тебя.
Ты знаешь, что это правда,
Но меня не покидает ощущение,
Что становлюсь тобой.
Понравился перевод?
Перевод песни song about my mom — zzhenykaa
Рейтинг: 3 / 5
2 мнений