Перевод песни Il mare impetuoso al tramonto salì sulla luna e dietro una tendina di stelle (Zucchero)

Voglio vederti ballare ballare ballare
Il mare impetuoso al tramonto salì sulla luna
e dietro una tendina di stelle

Voglio vederti ballare senza tabù
un ballo da strappamutande fallo di più,
come on sister
è un volo proibito
amore e sesso, sesso, sesso
sono un assetato
perché tu sei l’acqua, l’acqua del peccato!

Il mare impetuoso al tramonto
salì sulla luna e dietro una tendina di stelle…

Voglio vederti toccare seduta nel bar
oppure davanti all’altare a un passo da me,
come on sister
a un passo dal fosso
amore e sesso, sesso, sesso
sono un affamato
perché tu sei il pane, il pane del peccato!

Il mare impetuoso al tramonto
salì sulla luna e dietro una tendina di stelle…

E sentirai la mia pelle
ovunque tu sarai
sulla tua pelle
sulla tua pelle

Balla bella,
che sei bella, come il peccato!

Il mare impetuoso al tramonto
salì sulla luna e dietro una tendina di stelle…
Il mare impetuoso al tramonto
salì sulla luna e dietro una tendina di stelle…

E sentirai la mia pelle
ovunque tu sarai
sulla tua pelle
sulla tua pelle

Voglio vederti ballare,
oddio non resisto
voglio vederti vibrare,
oddio non resisto
voglio vederti godere,
oddio non resisto oddio non resisto
voglio, ti voglio godere,
oddio non resisto oddio non resisto!

Il mare impetuoso al tramonto
salì sulla luna e dietro una tendina di stelle…
Il mare impetuoso al tramonto
salì sulla luna e dietro una tendina di stelle…
Il mare impetuoso al tramonto
salì sulla luna e dietro una tendina di stelle…
Il mare impetuoso al tramonto
salì sulla luna e dietro una tendina di stelle…
se la chiavò!

Хочу видеть тебя танцующей, танцующей, танцующей.
Бурное море на закате вздымается к луне
И позади — бесконечность звезд.

Хочу видеть тебя танцующей без табу.
Танцуй, срывая одежды.
Давай, сестра!
Это запрещенный полет –
любовь и секс, секс, секс
Я томлюсь жаждой,
потому как ты для меня вода, вода греха!

Бурное море на закате вздымается к луне
И позади — бесконечность звезд...

Хочу видеть тебя волнующейся, сидящей в баре ,
либо перед алтарем в шаге от меня.
Давай, сестра!
В шаге от пропасти –
любовь и секс, секс, секс.
Я изголодавшийся,
потому как ты для меня хлеб, хлеб греха!!

Бурное море на закате вздымается к луне
И позади — бесконечность звезд...

Ты будешь чувствовать мои прикосновения
где бы ты ни была –
на своей коже,
на своей коже.

Танцуй, красавица,
твоя красота греховна!

Бурное море на закате
вздымается к луне, а позади — бесконечность звезд...
Бурное море на закате
вздымается к луне, а позади — бесконечность звезд...

Ты будешь чувствовать мои прикосновения
где бы ты ни была –
на своей коже,
на своей коже.

Хочу видеть тебя танцующей,
о бог мой, я не могу сопротивляться!
Хочу видеть тебя вибрирующей,
о бог мой, я не могу сопротивляться!
Хочу видеть тебя наслаждающейся,
о бог мой, я не могу сопротивляться,
Хочу, тобой хочу наслаждаться,
о бог мой, я не могу сопротивляться,
о бог мой, я не могу сопротивляться!

Бурное море на закате
вздымается к луне, а позади — бесконечность звезд...
Бурное море на закате
вздымается к луне, а позади — бесконечность звезд...
Бурное море на закате
вздымается к луне, а позади — бесконечность звезд...
Бурное море на закате
вздымается к луне, а позади — бесконечность звезд...
если ее...!