Zero Assoluto — перевод песни
Se vuoi uccidimi
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Zero Assoluto появятся новые переводы
Se vuoi uccidimi
Если хочешь, убей меня
NoiМы
Restiamo noiостанемся собой,
Lontani maiвсегда близки,
Con gli occhi in su verso le nuvoleс глазами, смотрящими в облака
Se vuoi uccidimiЕсли хочешь, убей меня
Per la seconda voltaво второй раз
E fallo per amoreи сделай это ради любви,
Ma fallo con amoreно сделай это с любовью
NoiМы
Dentro un addioв прощании
C'e' più che piangereесть что-то большее, чем слёзы,
meglio sperareлучше надеяться
O nascondersiили скрываться
TuТы,
Se vuoi uccidimiесли хочешь, убей меня,
Per la seconda voltaво второй раз
E fallo per amoreи сделай это ради любви,
Ma fallo con amoreно сделай это с любовью
Ci sono volte che non dormoЕсть моменты, когда я не сплю,
ma vorrei poter sognare ancoraно я хотел бы вновь видеть сны,
Rubando al tempoотнимая у времени
un po' di tempo per rifarlo oraнемного времени, чтобы сделать это вновь,
Niente che io vogliaНичего из того, что я хочу
che mi faccia paura di più, di piùне пугает меня больше, больше
Di teчем ты,
Nel bene e nel maleв счастье и в горе
Rimane l'amoreостаётся любовь,
Tu Stringimi forteты обними меня сильно,
Tu Stringimi ancoraты обними меня ещё
Di più di più di piùсильнее, сильнее, сильнее
Se vuoi uccidimiЕсли хочешь, убей меня,
Per la seconda voltaво второй раз
E fallo per amoreи сделай это ради любви,
Ma fallo con amoreно сделай это с любовью
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Se vuoi uccidimi — Zero Assoluto
Рейтинг: 5 / 5 4 мнений
Zero Assoluto
Zero Assoluto — поп/поп-рок дуэт из Рима, созданный Томасом Де Гаспери и Маттео Маффуччи. С конца 1990-х они прошли путь от радиохитов к крепкой дискографии 2000–2010-х, отметившись на Sanremo и закрепив успех альбомами Appena prima di partire, Sotto una pioggia di parole, Perdermi и Alla fine del giorno.
полная биография