Войти с форума
Регистрация на форуме
Zeraphine — перевод песни
In der Tiefe
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Zeraphine появятся новые переводы
5.0
1
In der Tiefe
В глубине
Ich bin getaucht im stillen SeeЯ погружен в спокойное озеро
Und habe nicht um Rat gefragtИ не у кого просить совета
Dabei wird mir wohl jetzt erst klarПонимаю это только теперь
So tief hat' ich's noch nie gewagtТак глубоко увязнуть мне хватало смелости
Erst ruhig und sanft, so eisig kalt,Сначала спокойно и нежно, леденяще холодно
Dann von der Strömung hart erfasstЗатем захватывает бурлящий поток
Die Angst die mich begleitetСтрах, сопровождающий меня
Ergreift mich nun in wilder HastТеперь забирает в дикой спешке
In der Tiefe Deiner TräumeВ глубине твоих мечтаний
will ich wieder bei Dir seinЯ снова хочу быть с тобой
Der Atem wie GedankenblasenДыхание как взрыв мыслей
Steigt er auf und mischt sich nunПоднимается и смешивается
Mit jenem UnsichtbarenС невидимой сущностью
Das all unser Tun verschlingtПожирающей все, что мы делаем
Und ohne Sinn für jedes ZielС бессмысленной целью
Die Kraft auf falschem Weg verzehrtСила поглотила неверный путь
Der Hoffnung alles anvertrautНадежда поручает мне
Bin ich ans Licht zurückgekehrtВернуться к свету
In der Tiefe Deiner TräumeВ глубине твоих мечтаний
will ich wieder bei Dir seinЯ снова хочу быть с тобой
Und der Wind trägt mich fort, immer weiterИ ветер уносит меня все дальше и дальше
Die Uhren stehen still, nur das Licht vergehtВремя останавливается, свет гаснет.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни In der Tiefe — Zeraphine
Рейтинг: 5 / 5 5 мнений
Zeraphine
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Kalte Sonne
(2002)
- 1. Flieh mit mir!
- 2. Die Wirklichkeit
- 3. Unter Eis
- 4. Sterne sehen
- 5. In der Tiefe
- 6. Kannst Du verzeihen
- 7. Siehst Du mich
- 8. Siamesische Einsamkeit
- 9. Lass mich gehen
- 10. Ohne Dich
- 11. Licht
- 12. Deine Welt