Zara Larsson — перевод песни
Carry you home
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Zara Larsson появятся новые переводы
Carry you home
Отведу тебя домой
I've been knocked downЯ была подавлена,
I've been lostЯ была потеряна,
With a ground shaking under my feetЗемля дрожала под моими ногами.
I gave it all to someoneЯ отдала все тому,
Who'd set fire run...Кто сжег это дотла.
I've been, I've been through the daysЯ испытала те дни,
When bright love turns into hateКогда светлая любовь переходит в ненависть.
You've bend and you bend till you breakТы сгибаешься и сгибаешься, пока не сломаешься,
Till the lights all goneПока не погаснут все огни.
When the one you care for just takes it allКогда тот, кто тебе дорог, забирает все,
Washing you down like a waterfallУбирая тебя с пути, словно водопад,
You lose the way and you hit the wallИ ты теряешься и бьешься о стену,
I'll be the one, I'll be the one, I'll be the one toТо я буду той единственной, кто
Carry you homeОтведет тебя домой.
When it hurts like you crashed from aboveКогда ты ранен так, будто упал с высоты,
Heal your broken bonesПочини свои сломанные кости.
When you can't move and your heart's all loved upКогда не можешь двигаться, а сердце — любить,
You'll rise, you'll rise, you'll riseТы поднимаешься, ты поднимаешься,
But sometimes you need someone toНо иногда нужен тот, кто
Carry you homeОтведет тебя домой,
When it hurts like you crashed from aboveКогда ты ранен так, будто упал с высоты,
When it's true loveКогда это настоящая любовь.
I've been locked out on my ownМеня саму обманывали
Where the water's too deep and too coldТам, где вода слишком глубокая и холодная.
Sleepless so many nightsЯ не спала так много ночей,
With a broken heart running wildПока мое сердце сходило с ума.
When the one you care for just takes it allКогда тот, кто тебе дорог, забирает все,
Washing you down like a waterfallУбирая тебя с пути, словно водопад,
You lose the way and you hit the wallИ ты теряешься и бьешься о стену,
I'll be the one, I'll be the one, I'll be the one toТо я буду той единственной, кто
Carry you homeОтведет тебя домой.
When it hurts like you crashed from aboveКогда ты ранен так, будто упал с высоты,
Heal your broken bonesПочини свои сломанные кости.
When you can't move and your heart's all loved upКогда не можешь двигаться, а сердце — любить,
You'll rise, you'll rise, you'll riseТы поднимаешься, ты поднимаешься,
But sometimes you need someone toНо иногда нужен тот, кто
Carry you homeОтведет тебя домой,
When it hurts like you crashed from aboveКогда ты ранен так, будто упал с высоты,
When it's true loveКогда это настоящая любовь,
When it's true loveКогда это настоящая любовь,
When it's true loveКогда это настоящая любовь.
I'll be the one, I'll be the one, I'll be the one toЯ буду той единственной, кто
Carry you homeОтведет тебя домой.
When it hurts like you crashed from aboveКогда ты ранен так, будто упал с высоты,
Heal your broken bonesПочини свои сломанные кости.
When you can't move and your heart's all loved upКогда не можешь двигаться, а сердце — любить,
You'll rise, you'll rise, you'll riseТы поднимаешься, ты поднимаешься,
Sometimes you need someone toНо иногда нужен тот, кто
Carry you homeОтведет тебя домой,
When it hurts like you crashed from aboveКогда ты ранен так, будто упал с высоты,
When it's true loveКогда это настоящая любовь.
I gave it all to someoneЯ отдала все тому,
Who'd set fire runКто сжег это дотла.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Carry you home — Zara Larsson
Рейтинг: 5 / 5 21 мнений
Zara Larsson
Zara Larsson — шведская поп-певица, которая прошла путь от победы в Talang в 10 лет до международных хитов и больших туров. Её карьера — это взросление без «детских скидок»: ранний успех в Скандинавии, глобальный прорыв эпохи So Good, укрепление статуса на Poster Girl и новый танцевальный виток на Venus.
полная биография