Войти с форума
Регистрация на форуме
Yves Jamait — перевод песни
C'est beau les filles
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Yves Jamait появятся новые переводы
5.0
3
C'est beau les filles
Это прекрасно — девушки
C'est beau les fillesЭто прекрасно — девушки.
Les filles c'est beauДевушки — это прекрасно.
C'est beau les fillesЭто прекрасно — девушки.
Les filles c'est beauДевушки — это прекрасно.
C'est beau les fillesЭто прекрасно — девушки.
Les filles c'est beauДевушки — это прекрасно.
C'est beau les filles, les filles c'est beau surtout la boucheЭто прекрасно — девушки, девушки — это прекрасно, особенно рот.
Quand ça dépose du bout des lèvresКогда с краешка его губ падают
Des plaintes pour manque de baisésЖалобы на отсутствие поцелуев,
Parce que la bouche ça fout la fièvreИ потому что из-за этого рта вас кидает в жар,
Chaque fois que ça vient se poserСтоит ему только прикоснуться к вам...
Quand ça susurre des mots rosesКогда он нашептывает розовые слова,
Fardés d'une inflexion souffléeОкрашенные модуляциями голоса,
Qu'on écoute les paupières closesКоторые ты слушаешь с закрытыми глазами
En attendant de respirerИ задержав дыхание...
C'est beau les fillesЭто прекрасно — девушки.
Les filles c'est beauДевушки — это прекрасно.
C'est beau les fillesЭто прекрасно — девушки.
Les filles c'est beauДевушки — это прекрасно.
C'est beau les fillesЭто прекрасно — девушки.
Les filles c'est beauДевушки — это прекрасно.
C'est beau les filles, les filles c'est beau surtout la boucheЭто прекрасно — девушки, девушки — это прекрасно, особенно рот.
Quand ça vient couper la paroleКогда он заставляет вас замолчать,
Chaque fois que ça vient vous gouterКогда он пробует вас на вкус,
Parce que les baisés ça colleИ потому что поцелуи прилипают,
Comme des bonbons pré sucésКак леденцы.
Quand ça vient manger des baisersКогда он поглощает поцелуи,
En chuchotant du bout des lèvresЧто-то шепча уголками губ,
Même que la bouche ça fout la fièvreИ даже потому что из-за этого рта вас кидает в жар,
Chaque fois que ça vient se poserСтоит ему только прикоснуться к вам.
C'est beau les fillesЭто прекрасно — девушки.
Les filles c'est beauДевушки — это прекрасно.
C'est beau les fillesЭто прекрасно — девушки.
Les filles c'est beauДевушки — это прекрасно.
C'est beau les fillesЭто прекрасно — девушки.
Les filles c'est beauДевушки — это прекрасно.
C'est beau les filles, les filles c'est beau surtout la boucheЭто прекрасно — девушки, девушки — это прекрасно, особенно рот.
Et sur la peau, les yeuxКонечно, есть еще кожа, глаза,
Les cheveux, le couВолосы и шея,
On peut tout trouver merveilleuxВсе это чудесно,
De la bouche restera le goûtНо вкус останется только от рта.
Et sur la peau, les yeuxКонечно, есть еще кожа, глаза,
Les cheveux, le couВолосы и шея,
On peut tout trouver merveilleuxВсе это чудесно,
De la bouche restera le goûtНо вкус останется только от рта.
C'est beau les fillesЭто прекрасно — девушки.
Les filles c'est beauДевушки — это прекрасно.
C'est beau les fillesЭто прекрасно — девушки.
Les filles c'est beauДевушки — это прекрасно.
C'est beau les fillesЭто прекрасно — девушки.
Les filles c'est beauДевушки — это прекрасно.
C'est beau les filles, les filles c'est beau surtout la boucheЭто прекрасно — девушки, девушки — это прекрасно, особенно рот.
C'est beau les fillesЭто прекрасно — девушки.
Les filles c'est beauДевушки — это прекрасно.
C'est beau les fillesЭто прекрасно — девушки.
Les filles c'est beauДевушки — это прекрасно.
C'est beau les fillesЭто прекрасно — девушки.
Les filles c'est beauДевушки — это прекрасно.
C'est beau les filles, les filles c'est beau surtout la boucheЭто прекрасно — девушки, девушки — это прекрасно, особенно рот.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни C'est beau les filles — Yves Jamait
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Yves Jamait
Ив Жамэ — французский автор-исполнитель из Дижона, который пришёл к широкой сцене уже взрослым человеком и превратил жизненный опыт в современные песни в традиции chanson française. От ранних альбомов De verre en vers и Le Coquelicot до поворота в Saison 4 с дуэтом с ZAZ — его музыка держится на тексте, интонации и сильной концертной подаче.
полная биографияЭтот альбом
Saison 4
(2011)
- 2. La radio qui chante
- 4. Je t'oublie
- 5. C'est beau les filles
- 8. Même sans toi
- 9. Regarde-moi
-
10.
Arrête !
- 12. Rien de vous