Перевод песни C'est beau les filles (Yves Jamait)

C'est beau les filles
Les filles c'est beau
C'est beau les filles
Les filles c'est beau
C'est beau les filles
Les filles c'est beau
C'est beau les filles, les filles c'est beau surtout la bouche

Quand ça dépose du bout des lèvres
Des plaintes pour manque de baisés
Parce que la bouche ça fout la fièvre
Chaque fois que ça vient se poser

Quand ça susurre des mots roses
Fardés d'une inflexion soufflée
Qu'on écoute les paupières closes
En attendant de respirer

C'est beau les filles
Les filles c'est beau
C'est beau les filles
Les filles c'est beau
C'est beau les filles
Les filles c'est beau
C'est beau les filles, les filles c'est beau surtout la bouche

Quand ça vient couper la parole
Chaque fois que ça vient vous gouter
Parce que les baisés ça colle
Comme des bonbons pré sucés

Quand ça vient manger des baisers
En chuchotant du bout des lèvres
Même que la bouche ça fout la fièvre
Chaque fois que ça vient se poser

C'est beau les filles
Les filles c'est beau
C'est beau les filles
Les filles c'est beau
C'est beau les filles
Les filles c'est beau
C'est beau les filles, les filles c'est beau surtout la bouche

Et sur la peau, les yeux
Les cheveux, le cou
On peut tout trouver merveilleux
De la bouche restera le goût

Et sur la peau, les yeux
Les cheveux, le cou
On peut tout trouver merveilleux
De la bouche restera le goût

C'est beau les filles
Les filles c'est beau
C'est beau les filles
Les filles c'est beau
C'est beau les filles
Les filles c'est beau
C'est beau les filles, les filles c'est beau surtout la bouche

C'est beau les filles
Les filles c'est beau
C'est beau les filles
Les filles c'est beau
C'est beau les filles
Les filles c'est beau
C'est beau les filles, les filles c'est beau surtout la bouche

Это прекрасно — девушки.
Девушки — это прекрасно.
Это прекрасно — девушки.
Девушки — это прекрасно.
Это прекрасно — девушки.
Девушки — это прекрасно.
Это прекрасно — девушки, девушки — это прекрасно, особенно рот.

Когда с краешка его губ падают
Жалобы на отсутствие поцелуев,
И потому что из-за этого рта вас кидает в жар,
Стоит ему только прикоснуться к вам...

Когда он нашептывает розовые слова,
Окрашенные модуляциями голоса,
Которые ты слушаешь с закрытыми глазами
И задержав дыхание...

Это прекрасно — девушки.
Девушки — это прекрасно.
Это прекрасно — девушки.
Девушки — это прекрасно.
Это прекрасно — девушки.
Девушки — это прекрасно.
Это прекрасно — девушки, девушки — это прекрасно, особенно рот.

Когда он заставляет вас замолчать,
Когда он пробует вас на вкус,
И потому что поцелуи прилипают,
Как леденцы.

Когда он поглощает поцелуи,
Что-то шепча уголками губ,
И даже потому что из-за этого рта вас кидает в жар,
Стоит ему только прикоснуться к вам.

Это прекрасно — девушки.
Девушки — это прекрасно.
Это прекрасно — девушки.
Девушки — это прекрасно.
Это прекрасно — девушки.
Девушки — это прекрасно.
Это прекрасно — девушки, девушки — это прекрасно, особенно рот.

Конечно, есть еще кожа, глаза,
Волосы и шея,
Все это чудесно,
Но вкус останется только от рта.

Конечно, есть еще кожа, глаза,
Волосы и шея,
Все это чудесно,
Но вкус останется только от рта.

Это прекрасно — девушки.
Девушки — это прекрасно.
Это прекрасно — девушки.
Девушки — это прекрасно.
Это прекрасно — девушки.
Девушки — это прекрасно.
Это прекрасно — девушки, девушки — это прекрасно, особенно рот.

Это прекрасно — девушки.
Девушки — это прекрасно.
Это прекрасно — девушки.
Девушки — это прекрасно.
Это прекрасно — девушки.
Девушки — это прекрасно.
Это прекрасно — девушки, девушки — это прекрасно, особенно рот.