Перевод песни War (YUNGBLUD)

Everybody loves the way you are
But you don't let them look inside you,
do ya?
I wish I could have been a better scar
For you, for you
For every time I try to speak
Is another wasted breath without you
Just another drop of blood I bleed
For you, for you

But I wanna be a fake
I wanna be a liar
I wanna be the one to let you down
I cover up my face
I try to get inspired
But every time I do,
you turn around
I wanna be a fake
I thought we were the same

And did you see the beauty in the fall?
Oh, doеs it make you happy when I break down?
Wе start a revolution, then we stop again
Again
Again

But I wanna be a fake
I wanna be a liar
I wanna be the one to let you down
I cover up my face
I try to get inspired
But every time I do,
you turn around

I'm falling
(Falling)
now
And soon, I'll hit the ground
I'm calling
(Calling)
out
I'll always let you down
I wanna be a fake
I thought we were the same

Everybody loves the way you are
But you don't let them look inside you,
do ya?

Все любят тебя такой, какая ты есть,
но ты не позволяешь другим заглянуть в свою душу,
так ведь?
Жаль, что я не смог стать лучшим шрамом
для тебя, для тебя.
Всякий раз, когда я пытаюсь заговорить без тебя —
это очередной пустой звук.
Просто ещё одна капля крови, которую я проливаю
ради тебя, ради тебя.

Но я хочу быть обманщиком.
Я хочу быть лжецом.
Я хочу быть тем единственным, кто подведёт тебя.
Я скрываю своё истинное лицо.
Я пытаюсь найти вдохновение.
Но каждый раз, когда я это делаю,
ты отворачиваешься от меня.
Я хочу быть обманщиком.
Я думал, что мы похожи.

Разве ты не видишь красоту в порыве?
Когда я срываюсь, делает ли это тебя счастливой?
Мы начинаем революцию, и затем, снова останавливаемся.
Снова.
Снова.

Но я хочу быть обманщиком.
Я хочу быть лжецом.
Я хочу быть тем единственным, кто подведёт тебя.
Я скрываю своё истинное лицо.
Я пытаюсь найти вдохновение.
Но каждый раз, когда я это делаю,
ты отворачиваешься от меня.

Я падаю
(падаю)
прямо сейчас.
И скоро ударюсь о землю.
Я бросаю
(бросаю)
вызов.
Я всегда буду разочаровывать тебя.
Я хочу быть обманщиком.
Я думал, что мы похожи.

Все любят тебя такой, какая ты есть,
но ты не позволяешь другим заглянуть в свою душу,
так ведь?