Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни casual sabotage (YUNGBLUD)

casual sabotage

Непреднамеренный саботаж


Hiding here in camouflage
When they said that they want me
You love me, you need me
Call it casual sabotage
You think that it's easy

I'm tryna get to sleep with the lights on
'Cause I am confused and I'm frightened
I'm tryna get to sleep with the lights on
I don't understand this on my own

I'm just a messed up kid
With sewn up lips
I can't take this shit
I need to exist

Sitting staring at my watch
I can't tell if it's morning or midday or evening
The pressure got my head in knots
I don't always deceive it

I'm tryna get to sleep with the lights on
'Cause I am confused and I'm frightened
I'm tryna get to sleep with the lights on
I don't understand this on my own

I'm just a messed up kid
With sewn up lips
I can't take this shit
I need to exist

B-burn me down till we're nothin' but enemies
Shut me out till we're nothin' but friends
Burn me out till we're nothin' but enemies
And shut me out till we're nothing but friends

I'm just a messed up kid (I won't ever hide alone)
With sewn up lips (she took my heart and cut it out)
I can't take this shit (breakin' for the two of us)
I need to exist
(broken until there's only dust)

Прятался в камуфляже,
Когда они сказали мне, что я им нужен.
Ты любишь меня, ты нуждаешься во мне.
Назови это непреднамеренным саботажем.
Тебе кажется, что это всё легко.

Я пытаюсь заснуть, не выключив свет.
Я в тупике, я испуган.
Пытаюсь заснуть, не выключив свет.
Мне ничего не понять самому.

Я просто запутавшийся ребёнок.
Мой рот зашит.
Я не могу выносить всё это.
Мне нужно как-то существовать.

Я сижу и смотрю на часы.
Не могу сказать, сейчас — утро, полдень или вечер.
От давления голова идёт кругом.
Я не всегда симулирую.

Я пытаюсь заснуть, не выключив свет.
Я в тупике, я испуган.
Пытаюсь заснуть, не выключив свет.
Мне ничего не понять самому.

Я просто запутавшийся ребёнок.
Мой рот зашит.
Я не могу выносить всё это.
Мне нужно как-то существовать

Сожги меня, пока мы не останемся лишь врагами.
Держись на расстоянии, пока мы не станем просто друзьями.
Сожги меня, пока мы не останемся лишь врагами.
И держись на расстоянии, пока мы не станем просто друзьями.

Я просто запутавшийся ребёнок (Мне не спрятаться в одиночестве).
Мой рот зашит (Она взяла и вырезала моё сердце).
Я не могу выносить всё это (мы оба разбиты).
Мне нужно как-то существовать
(сломан, пока всё не превратится в пепел).

Автор перевода — lisaenemy

Понравился перевод?

*****
Перевод песни casual sabotage — YUNGBLUD Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.