Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни braindead! (YUNGBLUD)

braindead!

безмозглый!


I just wanna be pretty brain-dead
I just wanna be pretty brain-dead
I just wanna be pretty brain-dead
I just wanna be pretty brain-dead
I just wanna be pretty brain-dead
I just wanna be pretty brain-dead
I just wanna be pretty brain-dead
I just wanna be pretty brain-dead

You lock me out, you lock me in
You smote my soul and I can't win
It's over now before it begins
Just suck this salt to cleanse your sins
If I can't speak about the things
That make me sad, then I am weak
But I'm not strong either
I'm just a kid with a cold
Pretendin' it's a fever

I just wanna be pretty brain-dead
I just wanna be pretty brain-dead
I just wanna be pretty brain-dead
I just wanna be pretty brain-dead

The mystery is not that hard
When you can read between the bars
Tongue trip's over your fickle cheek
With the lies you tell and the shit you speak
I think you should clean your teeth
With guilty truths and liar's bleach
Adjusting the lighting
So I can't see the scars on your face fucking hiding

They find it hard to love you, no matter what they say
They're tryna get above you while laughing in your face
They find it hard to love you, no matter what they say
They're tryna get above you while laughing in your face

I just wanna be pretty brain-dead
I just wanna be pretty brain-dead
I just wanna be pretty brain-dead
I just wanna be pretty brain-dead
I just wanna be pretty brain-dead
I just wanna be pretty brain-dead
I just wanna be pretty brain-dead
I just wanna be pretty brain-dead

Я просто хочу быть безмозглым!
Я просто хочу быть безмозглым!
Я просто хочу быть безмозглым!
Я просто хочу быть безмозглым!
Я просто хочу быть безмозглым!
Я просто хочу быть безмозглым!
Я просто хочу быть безмозглым!
Я просто хочу быть безмозглым!

Ты блокируешь меня, ты запираешь меня
Ты разбиваете мою душу, и я не могу выиграть.
Все окончено еще до начала.
Теперь постарайся1 замолить свои грехи.
Если я не могу говорить о чем-то,
То меня это расстраивает, тогда я слаб.
Но я и не сильный,
Я просто ребенок с простудой,
Притворяющийся, будто это лихорадка.

Я просто хочу быть безмозглым!
Я просто хочу быть безмозглым!
Я просто хочу быть безмозглым!
Я просто хочу быть безмозглым!

Загадка не так уж и сложна,
Когда ты умеешь читать между строк.
Насмехаешься,
Говоря ложь и все это дерьмо.
Думаю, тебе стоит помыть рот
Правдой виноватого и оправданиями лжеца.
Настраиваю освещение,
Так что я не могу видеть, что ты прячешь шрамы на своем лице.

Им трудно любить тебя, неважно, что говорят.
Они пытаются подняться выше тебя, пока смеются в твое лицо.
Им трудно любить тебя, неважно, что говорят.
Они пытаются подняться выше тебя, пока смеются в твое лицо.

Я просто хочу быть безмозглым!
Я просто хочу быть безмозглым!
Я просто хочу быть безмозглым!
Я просто хочу быть безмозглым!
Я просто хочу быть безмозглым!
Я просто хочу быть безмозглым!
Я просто хочу быть безмозглым!
Я просто хочу быть безмозглым!

Автор перевода — erroneous.existence

1) suck salt — используется в разговорной среде по отношению к людям, оказавшимся в плохих ситуациях, или как способ мотивации двигаться вперед.

Понравился перевод?

*****
Перевод песни braindead! — YUNGBLUD Рейтинг: 4 / 5    3 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


the underrated youth (EP)

the underrated youth (EP)

YUNGBLUD


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности